Throwing Muses — Hate My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwing Muses adlı sanatçının "Hate My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could be a smack freak
And hate society
I could hate God
And blame Dad
I might be in a Holocaust
Hate Hitler
Might not have a child
And hate school
I could be a sad lover
And hate death
I could be a neuro
And hate sweat
No I hate my way
I make you in to a song
I can’t rise above the church
I’m caught in a jungle
Vines tangle my hands
I’m always so hot and it’s hot in here
I say it’s all right
My pillow screams too
But so does my kitchen
And water
And my shoes
And the road
I have a gun in my head
I’m invisible
I can’t find the ice
A slug
I’m TV
I hate
A boy, he was tangled in his bike forever
A girl was missing two fingers
Gerry Ann was confused
Mr. Huberty
Had a gun in his head
So I sit up late in the morning
And ask myself again
How do they kill children?
And why do I want to die?
They can no longer move
I can no longer be still
I hate
My way
Şarkı sözü çevirisi
Bir şaplak ucube olabilirim
Ve toplumdan nefret ediyorum
Tanrı nefret edemem
Ve babamı suçla
Holokost'ta olabilirim.
Hitler'den Nefret Ediyorum
Bir çocuğu olmayabilir
Ve okuldan nefret ediyorum
Hüzünlü bir aşık olabilirim
Ve ölümden nefret ediyorum
Nöro olabilirim.
Ve terden nefret ediyorum
Hayır, yolumdan nefret ediyorum.
Seni bir şarkıya dönüştürüyorum.
Kilisenin üstüne çıkamam.
Bir ormanda yakalandım
Sarmaşıklar ellerimi karıştırıyor
Her zaman çok sıcakım ve burası çok sıcak
Tamam diyorum
Yastığım da çığlık atıyor
Ama mutfağım da öyle
Ve su
Ve ayakkabılarım
Ve yol
Kafamda bir silah var.
Ben görünmezim
Buzu bulamıyorum.
Sümüklü
TV ediyorum
Nefret ediyorum
Bir çocuk, sonsuza kadar bisikletine karışmıştı
Bir kızın iki parmağı eksikti
Gerry Ann karıştı
Bay Huberty.
Silahı kafasına geçirdi
Bu yüzden sabah geç saatlere kadar oturuyorum
Ve kendime tekrar sor
Çocukları nasıl öldürürler?
Ve neden ölmek istiyorum?
Artık hareket edemezler.
Artık hareketsiz kalamam.
Nefret ediyorum
Benim yolum