Throwing Muses — No Parachutes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwing Muses adlı sanatçının "No Parachutes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pushing a ribcage
Makes it hard to breathe
And yet we hold our sweaty hands
Year after year
Some new year
Without music in our head
Newspaper tenement coming up dead
So my paracute is hanging around
I guess I bust it on the ground
Nothing helps me fall
Nothing helps me float
Today I want to walk away
Pushing a ribcage
Makes it hard to breathe
And yet we whisper in the dark
Year after year
Some new year
Without newness in our head
Newspaper tenement coming up dead
So my paracute is hanging around
I guess I bust it on the ground
Nothing helps me fall
Nothing helps me float
Today I want to walk away
Şarkı sözü çevirisi
Bir göğüs kafesi iterek
Nefes almayı zorlaştırıyor
Ve yine de terli ellerimizi tutuyoruz
Yıldan yıla
Bazı yeni yıl
Kafamızda müzik olmadan
Gazete kiracısı ölüyor
Yani benim paracute etrafında asılı
Sanırım onu yere düşürdüm.
Hiçbir şey düşmeme yardımcı olmaz
Hiçbir şey yüzmeme yardımcı olmaz
Bugün uzaklaşmak istiyorum.
Bir göğüs kafesi iterek
Nefes almayı zorlaştırıyor
Ve yine de karanlıkta fısıldıyoruz
Yıldan yıla
Bazı yeni yıl
Kafamızda yenilik olmadan
Gazete kiracısı ölüyor
Yani benim paracute etrafında asılı
Sanırım onu yere düşürdüm.
Hiçbir şey düşmeme yardımcı olmaz
Hiçbir şey yüzmeme yardımcı olmaz
Bugün uzaklaşmak istiyorum.