Throwing Muses — Pandora’s Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwing Muses adlı sanatçının "Pandora’s Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perfect, perfect body
And a broken nose
Perfect body and two black eyes
Oh don’t remind me
I’m right, i’m right behind you
Inside that pandora’s box
Was a can of worms
You’ll milk that shaved head you move like an insect
I’m right behind you
I’m right behind you
Unholy hotel
What a place to sleep
And that chemical smell
But i’m geting mine
Right there behind you
I’m right, i’m right behind you
Inside that pandora’s box
Was a can of worms
You’ll milk that shaved head you move like an insect
I’m right behind you
I’m right behind you
That ocean’s not so deep
That water’s not so dark
Flood of water, bitter sea
That did you like you needed me Perfect, perfect angel
With a dirty mouth
A perfect angel
But i’m gonna fry
Right there behind
I’m right, i’m right behind you
Inside that pandora’s box
Was a can of worms
You’ll milk that shaved head you move like an insect
I’m right behind you
I’m right behind you
That ocean’s not so deep
That water’s not so dark
Flood of water, bitter sea
That did you like you needed me
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmel, mükemmel vücut
Ve kırık bir burun
Mükemmel vücut ve iki siyah gözler
Aman hatırlatma bana
Haklıyım, tam arkandayım.
Pandora'nın kutusunun içinde
Solucanlar bir kutu oldu
O traş kafasını sağacaksın. bir böcek gibi hareket edeceksin.
Arkandayım
Arkandayım
Kutsal olmayan otel
Uyumak için ne bir yer
Ve bu kimyasal koku
Ama ben kendiminkini alıyorum
Arkasında orada
Haklıyım, tam arkandayım.
Pandora'nın kutusunun içinde
Solucanlar bir kutu oldu
O traş kafasını sağacaksın. bir böcek gibi hareket edeceksin.
Arkandayım
Arkandayım
Okyanus o kadar da derin değil.
Su çok koyu değil
Su seli, acı deniz
Bana mükemmel, mükemmel bir meleğe ihtiyacın vardı.
Kirli bir ağız ile
Mükemmel bir melek
Ama kızartacağım.
Hemen arkasında
Haklıyım, tam arkandayım.
Pandora'nın kutusunun içinde
Solucanlar bir kutu oldu
O traş kafasını sağacaksın. bir böcek gibi hareket edeceksin.
Arkandayım
Arkandayım
Okyanus o kadar da derin değil.
Su çok koyu değil
Su seli, acı deniz
Senin gibi mi bana gerekli