Throwing Paper Airplanes — Five Pennies Make a Nickel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Throwing Paper Airplanes adlı sanatçının "Five Pennies Make a Nickel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When i first set eyes on you
who would have thought that this could be. I found it oh so true but yet so hard to believe anticipating the first kiss of which would follow many more.
To the feelings of missing you we both had
we both had a wicked weekend
im not giving up on you, make room for the space you need as long as your heart
finds its way… finds its way back to me. take that first step to your door
dont you dare regret dont say those things you said to me again unless you ment
it on the fourth of july we watched the colors splater the open sky but they’re
not as beautiful as you are anticipating the first kiss of which would follow
many more to the fellings of missing you we both had… we both had a wicked
weekend
Im not givin up on you make room for the space you need as long as your heart
finds its way finds it way back to me take that first step to your door dont
you dare regret dont say those things you said to me again unless you ment it on that remore when i got the curage i swallowed my pride and i asked you to go with me on that remore when i got the curage i swallowed my pride and i asked you to be with me… im not giving up on you make room for the space you need as long as your heart finds its way finds its way back to me im not giving up on you make room for the space you need as long as your heart
finds its way back to me take that first step to your door dont you dare regret
dont say those things you said to me again unless you ment it unless you ment it
Şarkı sözü çevirisi
İlk göz göze geldiğimde
bunun olabileceğini kim düşünebilirdi. Bunu çok doğru buldum, ama yine de çok daha fazlasını takip edecek ilk öpücüğü beklediğime inanmak çok zor.
İkimiz de seni özlediğimizi hissettik.
ikimiz de kötü bir hafta sonu geçirdik
senden vazgeçmiyorum, kalbin olduğu sürece ihtiyacın olan alana yer aç
yolunu bulur ... bana dönüş yolunu bulur. kapınıza doğru ilk adımı atın
pişman olmaya cesaret etme. bana söylediğin şeyleri tekrar söyleme.
dördüncü Temmuz'da açık gökyüzüne sıçrayan renkleri izledik ama onlar
ilk öpücüğü beklediğin kadar güzel değil.
ikimiz de vardı eksik fellings için çok daha fazla... ikimiz de Bir hain vardı
hafta sonu
Kalbiniz olduğu sürece ihtiyacınız olan alana yer açın
yolunu bulur bana geri dönüş yolunu bulur kapına ilk adımı at dont
pişman olmaya cesaret ediyorsun, bana tekrar söylediğin şeyleri söyleme, eğer bu pişmanlık üzerine ment etmediğin sürece, curage aldığımda gururumu yuttum ve seninle birlikte gitmeni istedim, curage aldığımda gururumu yuttum ve seninle birlikte olmanı istedim ... senden vazgeçmiyorum, kalbin yolunu bulduğu sürece ihtiyacın olan alana yer aç, bana geri dönüş yolunu bul, senden vazgeçmiyorum, kalbin olduğu sürece ihtiyacın olan alana yer aç.
bana geri dönüş yolunu bulur kapına ilk adımı at pişman olmaya cesaret etme
ment sürece ment sürece dont yine bana söylediğin o şeyler söyle