Thumb — Fade Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thumb adlı sanatçının "Fade Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ev’ry day passes by, without a low, without a high…
First i wake up, to be me again, with nothing to say and noone to blame!
Then i can’t do the things i adore, 'cause i’ve lost all the passion that i
used to live for…
I wish i still had the fire inside of me, so i could see the picture that i
used to see…
'cause i feel it as it slips away… and i try the best i can, but it won’t
stay!
'cause you know it, we all fade away and we try the best we can but it won’t
stay.'cause it is me… and it is real… but i hate me!
Ev’ry word’s been said before, ev’ry feeling’s been felt, nothing new to
explore… how can i believe that i’ve got something to say, when ev’ry answer’s
a question leading me astray!
Hey what’s so great about this life anyway, you get to learn how to live,
then you just fade away… i wish i still had the fire inside of me,
so i could see the picture that i used to see…
'cause i feel it as it slips away… and i try the best i can, but it won’t
stay!
'cause you know it, we all fade away and we try the best we can but it won’t
stay.'cause it is me… and it is real… but i hate me!
I never thought i could be this way, i never really thought i could feel this
way, how dare i not believe in me (?) i’m giving up on ev’rything i used to be.
.my strenght is in my head… and i’m not dead, no i’ll never be,
'cause i’ll always come back again!!!
'cause i feel it as it slips away… and i try the best i can, but it won’t
stay!
'cause you know it, we all fade away and if we try the best we can we’ll make
it stay.'cause it is me… and it is real… and i love ME!!!
Şarkı sözü çevirisi
Her gün geçer, düşük olmadan, yüksek olmadan…
İlk uyanıyorum, yine ben, söylemek ve kimseyi suçlamıyorum hiçbir şey!
O zaman taptığım şeyleri yapamam, çünkü tüm tutkumu kaybettim.
yaşamak için kullanılır…
Keşke hala içimde bir ateş olsaydı, bu yüzden sahip olduğum resmi görebilseydim.
görmek için kullanılır…
çünkü kayıyor gibi hissediyorum ... ve elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum, ama olmayacak
Kal!
çünkü bunu biliyorsun, hepimiz kayboluyoruz ve elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz, ama olmayacak
kalmak.çünkü o benim ... ve gerçek ... ama kendimden nefret ediyorum!
Her kelime daha önce söylendi, her duygu hissedildi, yeni bir şey yok
Araştır ... her cevabım olduğunda söyleyecek bir şeyim olduğuna nasıl inanabilirim
beni şaşırtan bir soru!
Hey, bu hayat hakkında bu kadar harika olan şey, nasıl yaşayacağınızı öğreneceksiniz,
o zaman sadece kayboluyorsun ... keşke içimde hala ateş olsaydı,
bu yüzden eskiden gördüğüm resmi görebiliyordum.…
çünkü kayıyor gibi hissediyorum ... ve elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum, ama olmayacak
Kal!
çünkü bunu biliyorsun, hepimiz kayboluyoruz ve elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz, ama olmayacak
kalmak.çünkü o benim ... ve gerçek ... ama kendimden nefret ediyorum!
Hiç böyle olabileceğini düşündüm, hiç düşünmedim bu hissedebiliyordum
bu arada, bana inanmamaya nasıl cüret ederim (? eskiden olduğum her şeyden vazgeçiyorum.
gücüm kafamın içinde ... ve ben ölmedim, hayır asla olmayacağım,
çünkü her zaman geri döneceğim!!!
çünkü kayıyor gibi hissediyorum ... ve elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum, ama olmayacak
Kal!
çünkü bunu biliyorsun, hepimiz kayboluyoruz ve eğer elimizden gelenin en iyisini yaparsak
kal.çünkü o benim ... ve gerçek ... ve kendimi seviyorum!!!