Thundamentals — Sleeping on Your Style şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thundamentals adlı sanatçının "Sleeping on Your Style" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s that
Thundamentalist, boom-bap heavy shit
Penning these gems in the age of Aquarius
Mind-state's perilous, dialect’s derelict
Heretic armed with the text like a terrorist
Rhymes I develop climb high like Everest
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Remember when cats said, «Jes you lack melanin
To make it rapping», tow them fellas are backpedalin'
Heaven-sent words in my tracks set precedents
Sorta like elections of the first black president
I burn whack messages, learned that from Seraphin
Challenging my energy, annihilate rhetoric
Strikingly evident, precise with the evidence
Eloquence fresh from the edge of the precipice
Soul like a reverend, dawn the new era in
I’m tryna take it to a place where it’s never been
Time for the reckoning, I’m choosing to flip that
Nuclear script that could loosen your grip, kids
Lace up your shoes tight, my movement is swift
Make moves by the moonlight, the lunar eclipse set to
Block out the solar
I stare down my foes with a stone-cold glare like a polar
Bear, fuck a square, son, I’m outside the box
Couldn’t give a toss if y’all wanna get down or not, 'cause
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
I’ll seduce Mother Earth, I’ll flirt with she-demons
I’ll burn the streets down, scream «word» to Team Sequence
I burst these speakers when I flex textiles
Get the heads dialed, it’s that shit you wanna X-File
I’ll chill like reptiles, and sit in the sun
I spit projectiles like I triggered a gun
Run my lip with a rip of my lung
More villainous than Attila the Hun, I’m the rhythm hittin' the skin of the
drum (kick it)
No what if, this is it
Deliver the beat, I’m bringing the heat, flipping a speech, slitting ya gizzards
Giving ya blisters, I whistle blizzards, lightning, thunder and flames
Whistle killer twisters, summon the hurricanes
Tuk’s the name, I’m not chasing a tail, it be
Serendipity creating this tale for me
Full circle, I’m blazing a trail
Winds of perfect symmetry inflating my sails
Overtaking the snails, pick up the pace
This be the haste of life
Overstand but understate, yo, I take my time
Tryna foresee more than the naked eye
On the ball and chain from the drought to the falling rain
To the cloud that absorbs my brain
To them played-out fuckers that sound all the same
To the true heads bound for the hall of fame, it go
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Şarkı sözü çevirisi
İşte bu
Thundamentalist, boom-baştankara ağır bok
Kova çağında bu taşlar Penning
Zihin-devlet tehlikeli, lehçenin terk edilmiş
Kafir bir terörist gibi metin ile silahlı
Kafiyeli Ben Everest gibi yüksek tırmanmaya geliştirmek
Bir yatıştırıcı gibi tarzınıza uysalar bile
Kedilerin «Jes, melanin eksikliği " dediğini hatırlıyor musun
Rap yapmak için", onları geri çekilmek için"
Cennet-sent words in my tracks set emsalleri
İlk siyah Cumhurbaşkanının seçimleri gibi bir şey
Ben vurmak mesajları yakmak, seraphin öğrendim
Enerjime meydan okumak, retoriği yok etmek
Çarpıcı bir şekilde açık, kanıtlarla kesin
Eloquence uçurumun kenarından taze
Bir rahip gibi ruh, yeni bir çağın şafağı
Hiç olmadığı bir yere götürmeye çalışıyorum.
Hesaplaşma zamanı, bunu tersine çevirmeyi seçiyorum
Kavramanızı gevşetebilecek nükleer senaryo, çocuklar
Ayakkabılarını sıkı bağla, hareketim hızlı
Ay ışığında hareket et, ay tutulması
Güneş ışığını engelle
Düşmanlarıma bir kutup gibi soğuk bir parıltı ile bakıyorum
Ayı, bir kare siktir et, evlat, kutunun dışındayım
Aşağı inmek isteyip istemediğinizi söyleyemezdim, çünkü
Bir yatıştırıcı gibi tarzınıza uysalar bile
Geliştirin, olumsuz olarak kabul etmeyin
Bu onu asla etkilememeli
Sadece deneyin ve hiç olmadığı bir yere götürün
Bir yatıştırıcı gibi tarzınıza uysalar bile
Geliştirin, olumsuz olarak kabul etmeyin
Bu onu asla etkilememeli
Sadece deneyin ve hiç olmadığı bir yere götürün
Toprak Ana'yı baştan çıkaracağım, şeytanlarla flört edeceğim
Sokakları yakacağım, takım dizisine «kelime» diye bağıracağım.
Tekstili esnettiğimde bu hoparlörleri patlattım
Kafaları aranan olsun, o bok istiyorsan X-Dosyası.
Sürüngenler gibi soğuyacağım ve güneşte oturacağım
Bir silahı tetiklemiş gibi mermiler tükürüyorum
Dudağımı akciğerimden bir parça ile çalıştırın
Attila Hun daha kötü, ben ritim hittin' cilt değilim
davul (tekme)
Hiçbir şey varsa o da budur
Ritmi teslim et, ısıyı getiriyorum, konuşmayı çeviriyorum, taşlıklarımı kesiyorum
Sana kabarcıklar vererek, kar fırtınaları, şimşekler, Gök gürültüsü ve alevleri ıslık çalıyorum
Düdük katil twisters, kasırgalar çağırmak
Benim adım Tuk, kuyruğu kovalamıyorum, öyle olsun.
Bu hikayeyi benim için yaratan Serendipity
Tam daire, bir iz yakıyorum
Mükemmel simetri rüzgarları yelkenlerimi şişiriyor
Salyangoz sollama, hızını almak
Bu hayatın acelesi olacak
Abartmak ama küçümsemek, yo, zamanımı alıyorum
Çıplak gözle daha fazlasını öngörmeye çalışın
Kuraklıktan düşen yağmura kadar top ve zincir üzerinde
Beynimi emen buluta
Hepsi aynı ses onları play-out piçler için
Hall of fame'e bağlı gerçek kafalara
Bir yatıştırıcı gibi tarzınıza uysalar bile
Geliştirin, olumsuz olarak kabul etmeyin
Bu onu asla etkilememeli
Sadece deneyin ve hiç olmadığı bir yere götürün
Bir yatıştırıcı gibi tarzınıza uysalar bile
Geliştirin, olumsuz olarak kabul etmeyin
Bu onu asla etkilememeli
Sadece deneyin ve hiç olmadığı bir yere götürün