Thunder — Blown Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "Blown Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s a reason for everything I’m feeling
It’s a lesson I should’ve learned before
It takes such a long time striving and achieving
But it don’t take long to hit the floor
'Cause all I’m seeing I can see straight thru
And all I’m hearing sounds the same
And all I’m feeling is lost inside
And blown away
My motivation was never any problem
In my heart I knew the way to go But for the first time I can’t see my direction
It’s the one thing I thought I’d always know
'Cause everybody seems to move along
While I live thru the same old day
In the fading tail lights of another lie
I’m blown away
When do I get to touch what I’m reaching out for?
What am I reaching out for anyway?
When I was young I never saw a complication
Only black and white but now it’s shades og grey
When the clock ain’t moving, what’s another day?
Self-esteem is crumbling and there’s no-one else to blame
When you’re blown away, when you’re blown away
I know the reason for everything I’m feeling
It’s a lesson that I should’ve learned before
It takes such a long time striving and achieving
But it don’t take long to hit the floor
'Cause all I’m seeing I can see straight thru
And all I’m hearing sounds the same
And all I’m feeling is lost inside
Horizon seems so far away
'Cause everybody seems to move along
And I can’t keep living thru today
In the fading tail lights of another lie
I’m blown away
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hissettiğim her şeyin bir nedeni varsa
Bu daha önce öğrenmem gereken bir ders.
Çabalamak ve başarmak çok uzun zaman alır
Ama yere düşmek uzun sürmez.
Çünkü gördüğüm her şeyi doğrudan görebiliyorum.
Ve tüm duyduklarım aynı
Ve hissediyorum tüm kayıp içinde
Ve darmadağın
Motivasyonum asla bir sorun değildi
Yüreğimde nasıl gideceğimi biliyordum ama ilk kez yönümü göremiyorum.
Her zaman bileceğimi düşündüğüm tek şey bu.
Çünkü herkes hareket ediyor gibi görünüyor.
Aynı eski gün boyunca yaşarken
Başka bir yalanın solma kuyruk ışıklarında
Etkilendim
Aradığım şeye ne zaman dokunacağım?
Bu arada, ne için uzanıyorum?
Gençken hiç bir komplikasyon görmedim.
Sadece siyah ve beyaz ama şimdi og gri tonları
Saat hareket etmediğinde, başka bir gün ne olacak?
Benlik saygısı çöküyor ve suçlanacak başka kimse yok
Uçtuğunda, uçtuğunda
Hissettiğim her şeyin sebebini biliyorum.
Bu daha önce öğrenmem gereken bir ders.
Çabalamak ve başarmak çok uzun zaman alır
Ama yere düşmek uzun sürmez.
Çünkü gördüğüm her şeyi doğrudan görebiliyorum.
Ve tüm duyduklarım aynı
Ve hissediyorum tüm kayıp içinde
Ufuk çok uzak görünüyor
Çünkü herkes hareket ediyor gibi görünüyor.
Ve bugün yaşamaya devam edemem
Başka bir yalanın solma kuyruk ışıklarında
Etkilendim