Thunder — Distant Thunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "Distant Thunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every morning I wake up, and I switch the TV on I like to watch the world go by from the safety of my home
News is looking bad today, like it always seems to be
I can’t believe I’m so unmoved by the violence that I see
It’s a fact of life, but I can’t cry anymore, 'cos it happens all the time
I hear the sound of distant thunder, it’s coming closer every day
Soon there’ll be lightning crashing to the ground
Feels like the end’s not far away
As we race towards the future, we’re not learning from the past
In the minefields of excess, you can hear the devil laugh
He can see what’s going on, 'cos he knows the signs so well
It won’t be long before we meet, on the road that leads to hell
In the wink of an eye, a hundred years will pass
So there’s no time left to lie
In the wink of an eye, a hundred years will pass
So there’s no time left to lie
It feels like the end’s not far away
I can hear the sound of distant thunder, it’s coming closer every day
I can feel it, can you feel it I can hear the sound, the sound of distant thunder
I can feel it, can you feel it I can feel it, I can feel that thunder crashing down
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah uyanıyorum ve televizyonu açıyorum, dünyanın evimin güvenliğinden geçtiğini izlemeyi seviyorum
Haberler bugün kötü görünüyor, her zaman olduğu gibi görünüyor
Gördüğüm şiddetten bu kadar etkilenmediğime inanamıyorum.
Bu hayatın bir gerçeği, ama artık ağlayamıyorum, çünkü her zaman olur
Uzak Gök gürültüsü sesi duydum, yakın her gün geliyor
Yakında yere Yıldırım çarpacak
Sonu çok uzak değil gibi geliyor
Geleceğe doğru yarışırken, geçmişten öğrenmiyoruz
Aşırı mayın tarlalarında, şeytanın kahkahalarını duyabilirsiniz
Neler olduğunu görüyor, çünkü işaretleri çok iyi biliyor.
Cehenneme giden yolda buluşmamız uzun sürmeyecek.
Göz açıp kapayıncaya kadar yüz yıl geçecek
Bu yüzden yalan söylemek için zaman kalmadı
Göz açıp kapayıncaya kadar yüz yıl geçecek
Bu yüzden yalan söylemek için zaman kalmadı
Sonun çok uzak olmadığını hissediyorum.
Uzak gök gürültüsünün sesini duyabiliyorum, her geçen gün daha da yaklaşıyor
Bunu hissedebiliyorum, hissedebiliyor musun, sesi duyabiliyorum, uzak gök gürültüsünün sesi
Hissedebiliyorum, hissedebiliyor musun, hissedebiliyorum, gök gürültüsünün çökmesini hissedebiliyorum