Thunder — Flawed To Perfection (Hammersmith Odeon 9th December 1990) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "Flawed To Perfection (Hammersmith Odeon 9th December 1990)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah
Flawed to perfection, baby
You know it sends me half crazy driving down the strip
It’s one place in the world I could lose my grip
I fall in love so easy, got to bit my lip every time
I see a silicone sister in a black sedan
She stopped the other traffic just by raising her hand
I feel so happy I was born a man, she’s so fine
Did I see her in a magazine?
Right off the top shelf, you know just what I mean
She’s like a loving machine
She’s flawed to perfection
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah
So fine — flawed to perfection, baby — all mine — flawed to perfection, yeah
There’s a ladder in her stocking that I’d love to climb
I’m hot under the collar for the hundredth time
If the girls in California gonna make me blind, that’s all right
'Cos when she put that red dress on, she knew what it would do
To every single guy including me and you
She wears it just the way she’s s’posed to do, it’s so tight
And if my thoughts are gonna send me to hell
She ain’t no angel, 'cos I know she knows darn well
The way she’s ringing my bell
She’s flawed to perfection
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah
So fine — flawed to perfection, baby — all mine — flawed to perfection, yeah
She makes me feel so good, she makes me feel so good
She really gets me high, I got to make her mine
And if my thoughts are gonna send me to hell
She ain’t no angel, 'cos I know she knows darn well
The way she’s ringing my bell, ooh she rings it so well
She’s flawed to perfection
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah
So fine — flawed to perfection, baby — all mine — flawed to perfection, yeah
Flawed to perfection, baby, flawed to perfection, yeah (repeats 2x)
I want ya, and I need ya…
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmellik için kusurlu, bebeğim, mükemmellik için kusurlu, Evet
Mükemmellik için kusurlu, bebeğim
Yarı deli bana soyun sürüş gönderir biliyorsun
Bu dünyada kendimi kaybedebileceğim tek yer.
O kadar kolay aşık oluyorum ki, her seferinde dudağımı ısırmam gerekiyor
Siyah bir sedanda silikon bir kız kardeş görüyorum
Sadece elini kaldırarak diğer trafiği durdurdu
Bir erkek olarak doğduğum için çok mutluyum, o çok iyi
Onu bir dergide mi gördüm?
En üst raftan, ne demek istediğimi biliyorsun
O sevgi dolu bir makine gibi
Mükemmel kusurlu o
Mükemmellik için kusurlu, bebeğim, mükemmellik için kusurlu, Evet
Çok ince — kusursuzluğa kusurlu, bebeğim — hepsi benim-kusursuzluğa kusurlu, Evet
Çorabında tırmanmak istediğim bir merdiven var.
Yüzüncü kez yakanın altında sıcakım
Kaliforniya'daki kızlar beni kör edecekse, sorun değil.
Çünkü o kırmızı elbiseyi giydiğinde ne yapacağını biliyordu.
Ben ve sen de dahil olmak üzere her erkeğe
Yapmam gerekiyordu, o şekilde giyer, o kadar dar ki
Ve eğer düşüncelerim beni cehenneme gönderecekse
O bir melek değil, çünkü çok iyi bildiğini biliyorum
Zilimi çalması.
Mükemmel kusurlu o
Mükemmellik için kusurlu, bebeğim, mükemmellik için kusurlu, Evet
Çok ince — kusursuzluğa kusurlu, bebeğim — hepsi benim-kusursuzluğa kusurlu, Evet
Beni çok iyi hissettiriyor, beni çok iyi hissettiriyor
Beni gerçekten uçuruyor, onu benim yapmak zorundayım
Ve eğer düşüncelerim beni cehenneme gönderecekse
O bir melek değil, çünkü çok iyi bildiğini biliyorum
Benim zilimi çalması, ooh o kadar iyi çalıyor ki
Mükemmel kusurlu o
Mükemmellik için kusurlu, bebeğim, mükemmellik için kusurlu, Evet
Çok ince — kusursuzluğa kusurlu, bebeğim — hepsi benim-kusursuzluğa kusurlu, Evet
Kusursuzluğa kusurlu, bebeğim, kusursuzluğa kusurlu, Evet (2X tekrarlar)
Seni istiyorum ve sana ihtiyacım var…