Thunder — History In The Making şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "History In The Making" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were talking about what’s been going on
I’ve known lately, that it’s all seamed so wrong
Come between us, there’s an ocean so wide
Full of deception and the tears that you
Oh baby
I desided, I thought about it so long
Eventhough I can’t change the things I’ve done wrong
I still want you, and if it isn’t too late
Give me another chance to end my mistakes
'Cause I feel like such a fool
I didn’t mean to break your heart
I didn’t wanna break all the rules
Now you’ve seen the worst I can do I don’t wanna keep hurting you
Can you find it in yourself to forgive me?
Now you know what I am Do you think you can stand it?
'Cause I know it’s true
That I’ve got history in the making with you
Please believe me, I don’t wanna lie anymore
I’ve been growing up baby, I’ve been learning the score
'Cause if I want you, I gotta work at it too
Right now, all I want, is to work it out with you
I know the way you feel
But do you still have the strenght
For the wounds to be healed
Now you’ve seen the worst I can do I don’t wanna keep hurting you
Can you find it in yourself to forgive me?
Now you know what I am Do you think you can stand it?
'Cause I know it’s true
That I’ve got history in the making with you
oh yeah
Oh yeah
'Cause I feel like such a fool
I didn’t mean to break your heart in two
But if they know the way you fell
Do you still have the strenght
For the wounds to be healed
Now you’ve seen the worst I can do I don’t wanna keep hurting you
Can you find it in yourself to forgive me?
Now you know what I am Do you think you can stand it?
'Cause I know it’s true
That I’ve got history in the making with you
Şarkı sözü çevirisi
Neler olduğunu konuşuyorduk.
Son zamanlarda her şeyin çok yanlış dikildiğini biliyordum.
Aramıza gir, çok geniş bir okyanus var
Aldatma ve gözyaşları dolu
Oh bebeğim
Ben desided, ben bu konuda çok uzun düşündüm
Her ne kadar yanlış yaptığım şeyleri değiştiremesem de
Hala seni istiyorum ve eğer çok geç değilse
Hatalarıma son vermek için bana bir şans daha ver
Çünkü kendimi aptal gibi hissediyorum.
Kalbini kırmak istememiştim.
İstemedim bütün kurallara
Şimdi yapabileceğimin en kötüsünü gördün. seni incitmek istemiyorum.
Kendine beni affedebilir misin?
Şimdi ne olduğumu biliyorsun, buna dayanabileceğini düşünüyor musun?
Çünkü doğru olduğunu biliyorum.
Seninle bir geçmişim olduğunu.
Lütfen inan bana, artık yalan söylemek istemiyorum.
Ben büyüyorum bebeğim, skoru öğreniyorum
Çünkü eğer seni istersem, ben de üzerinde çalışmalıyım.
Şu anda, tek istediğim, bu işi seninle halletmek.
Hissettiklerini biliyorum
Ama hala güç var mı
Yaraların iyileşmesi için
Şimdi yapabileceğimin en kötüsünü gördün. seni incitmek istemiyorum.
Kendine beni affedebilir misin?
Şimdi ne olduğumu biliyorsun, buna dayanabileceğini düşünüyor musun?
Çünkü doğru olduğunu biliyorum.
Seninle bir geçmişim olduğunu.
oh evet
Oh evet
Çünkü kendimi aptal gibi hissediyorum.
Kalbini ikiye bölmek istememiştim.
Ama eğer nasıl düştüğünü biliyorlarsa
Hala gücün var mı
Yaraların iyileşmesi için
Şimdi yapabileceğimin en kötüsünü gördün. seni incitmek istemiyorum.
Kendine beni affedebilir misin?
Şimdi ne olduğumu biliyorsun, buna dayanabileceğini düşünüyor musun?
Çünkü doğru olduğunu biliyorum.
Seninle bir geçmişim olduğunu.