Thunder — Just Another Suicide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "Just Another Suicide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holed up on the tenth floor, listening to the radio
I heard it as the news broke, saw it on a tv-show
(You ought to be delighted)
(You should be excided) Yeah
('Cos you wanna know) what's the word up on the inside?
(You wanna know) was it just another suicide?
(You wanna know) you're always looking for that one dime head line
'Cos it’s the only way you know
To hell with any consequence, you’re standing out there now
Shoot your bullet from the hip, just watch it all come down
(But you’re so short sighted)
(And they’re all invited) hey
('Cos you wanna know) who's been living in the fastlane?
(You wanna know) underneath it you’re all the same!
(You wanna know) hurting people, it’s your full time campaign!
('Cos you wanna know) — every morning it’s the same thing
(You wanna know) you get a kick from the silver aim
(You wanna know) if you think we’re gonna drown in our sin
Then it’s the only way you know
(You ought to be delighted) mmm
(You should be excided) Yeah
(But you’re so short sighted)
(And they’re all invited) hey
Mmm
('Cos you wanna know) what's the word up on the inside?
(You wanna know) was it just another suicide?
(You wanna know) you're always looking for that one damn head line
'Cos it’s the only way you’ll know
('Cos you wanna know) who's been living in the fastlane?
(You wanna know) underneath it you’re all the same!
(You wanna know) hurting people, it’s your full time campaign!
'Cause it’s the only way you know
Şarkı sözü çevirisi
Onuncu katta saklandım, radyo dinledim
Haber geldiğinde duydum, bir TV şovunda gördüm.
(Memnun olmalısın)
(Excided olmalıdır) Evet
Kelime (çünkü bilmek ister) ya da içinde oldu?
Başka bir intihar mıydı?
(Bilmek istiyorsun) her zaman o tek kuruş kafa çizgisini arıyorsun
Çünkü bunu bilmenin tek yolu bu.
Herhangi bir sonucun canı cehenneme, şimdi orada duruyorsun
Mermini kalçandan vur, sadece her şeyin nasıl düştüğünü izle
(Ama çok kısa görüşlüsün)
(Ve hepsi davet edildi) hey
Fastlane'de kim yaşıyor?
Bunun altında hepiniz aynısınız!
İnsanları incitmek, tam zamanlı kampanyanızdır!
(Çünkü bilmek istiyorsun) - her sabah aynı şey
(Bilmek ister misin) Gümüş hedeften bir tekme alırsın
Eğer günahımızda boğulacağımızı düşünüyorsan
O zaman bunu bilmenin tek yolu bu.
(Memnun olmalısın) mmm
(Excided olmalıdır) Evet
(Ama çok kısa görüşlüsün)
(Ve hepsi davet edildi) hey
Mmm
Kelime (çünkü bilmek ister) ya da içinde oldu?
Başka bir intihar mıydı?
(Bilmek istiyorsun) her zaman o lanet kafa çizgisini arıyorsun
Çünkü bunu bilmenin tek yolu bu.
Fastlane'de kim yaşıyor?
Bunun altında hepiniz aynısınız!
İnsanları incitmek, tam zamanlı kampanyanızdır!
Çünkü bunu bilmenin tek yolu bu.