Thunder — One Foot in the Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "One Foot in the Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna hear you whisper, I don’t wanna hear you moan
I don’t wanna listen too you talking on the telephone
Always talking on the telephone
Nothing’s how it ever should be, nothing’s ever good enough
I’m tired of hearing all the reasons why you really had it tough
You really really had it tough
It’s the morning after the night before
And your paranoia’s scratching at the door
you can justify it, but you’re the bitch and you’re the slave
With one foot in the grave
Could’ve been a ral contender could’ve been a movie star
everybody used to tell you you’re beautiful and you’ll go far
So beautiful and you’ll go far
But time cam be a cruel leveler, time will kick your heart around
I don’t understand why you wanna help it put u in the ground
Gonna help it put you in the ground
After a while the thrill wears thin
So the next thing you know, you’re racking them out gain
So don’t come around here if it’s sympathy you crave
With one foot in the grave
I don’t wanna hear you whisper, I don’t wanna hear you moan
I don’t wanna listen too you talking on the telephone
Always talking on the telephone
Nothing’s how it ever should be, nothing’s ever good enough
I’m tired of hearing all the reasons why you really had it tough
You really really had it tough
Cos now they talk about you like you’re long gone
Your reputation’s sinking like a stone
So what you gonna do about it?
Are you big enough to change the way that you behave?
There’s an awful lot at stake
With one foot in the grave
Şarkı sözü çevirisi
Fısıltılarını duymak istemiyorum, inlemeni duymak istemiyorum
Telefonda konuşmanı da dinlemek istemiyorum.
Her zaman telefonda konuşuyor
Hiçbir şey olması gerektiği gibi değil, hiçbir şey yeterince iyi değil
Gerçekten zor zamanlar geçirmenin tüm nedenlerini duymaktan bıktım.
Gerçekten çok zor zamanlar geçirdin.
Önceki geceden sonraki sabah.
Ve paranoyaklığın kapıyı tırmalıyor.
bunu haklı çıkarabilirsin, ama sen bir orospusun ve sen bir kölesin
Mezarda bir ayak ile
Bir ral yarışmacısı olabilir bir film yıldızı olabilir
herkes sana güzel olduğunu ve çok ileri gideceğini söylerdi.
Çok güzel ve çok ileri gideceksin
Ama zaman acımasız bir seviyeci olacak, zaman kalbini tekmeleyecek
Neden seni yere koymasına yardım etmek istediğini anlamıyorum.
Seni yere koymasına yardım edeceğim.
Bir süre sonra heyecan ince giyer
Sonra bir bakmışsın, kazançlarını bozuyorsun.
Bu yüzden buraya gelme, eğer sempati istiyorsan.
Mezarda bir ayak ile
Fısıltılarını duymak istemiyorum, inlemeni duymak istemiyorum
Telefonda konuşmanı da dinlemek istemiyorum.
Her zaman telefonda konuşuyor
Hiçbir şey olması gerektiği gibi değil, hiçbir şey yeterince iyi değil
Gerçekten zor zamanlar geçirmenin tüm nedenlerini duymaktan bıktım.
Gerçekten çok zor zamanlar geçirdin.
Çünkü şimdi senin hakkında uzun zaman önce gitmiş gibi konuşuyorlar.
Şöhretin taş gibi batıyor
Peki bu konuda ne yapacaksın?
Uslu şeklini değiştirmek için yeterince büyük olması mı?
Tehlikede olan çok şey var
Mezarda bir ayak ile