Thunder — Shooting at the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "Shooting at the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You talk, I don’t believe it What you’re saying, it’s only words
You know action’s what I need, so listen, don’t you speak
This looks like my last chance to be heard
'Cause I know, yes I know
Every reason why he’ll never let you go But I don’t care, it’s so unfair
I can’t stand waiting when it ain’t right
Just hanging on for another night
Gonna take my dreams and my shattered pride and run
I’m a sad, lost loser in a two-horse race
I crossed the line in second place
I’d rather waste my time shooting at the sun
Time has made me weary
Once it was fun but now it’s just a game
But you, you don’t have to worry
You’ve got someone else so you won’t feel the pain
'Cause I swear, yes I swear
That I’m never going down this road again
What’s left for me but misery
'Cause I can’t stand sitting here and cracking up Waiting for you to call me up
I had a life worth living but now it’s come undone
And I hate myself for all those lies
I took so long to realise
I’d rather waste my time shooting at the sun
'Cause I know, yes I know
Every reason why he’ll never let you go But I don’t care, it’s so unfair
I can’t stand waiting when it ain’t right
Just hanging on for another night
Gonna take my dreams and my shattered pride and run
I’m a sad, lost loser in a two-horse race
I crossed the line in second place
I’d rather waste my time shooting at the sun
'Cause I can’t stand sitting here and cracking up Waiting for you to call me up
I had a life worth living but now it’s come undone
And I hate myself for all those lies
I took so long to realise
I’d rather waste my time shooting at the sun
Şarkı sözü çevirisi
Sen konuşuyorsun, ben inanmıyorum, söylediğin şey sadece kelimeler.
Biliyorsun, harekete ihtiyacım var, bu yüzden dinle, konuşma
Bu duyulmak için son şansım gibi görünüyor
Çünkü biliyorum, Evet biliyorum.
Seni asla bırakmamasının her nedeni, ama umurumda değil, bu çok adil değil
Doğru olmadığı zaman beklemeye dayanamıyorum.
Sadece başka bir gece için asılı
Hayallerimi ve parçalanmış gururumu alıp kaçacağım.
Ben iki at yarışında üzgün, kayıp bir kaybedenim
İkinci sırada çizgiyi aştım.
Güneşe ateş ederek zamanımı harcamayı tercih ederim.
Zaman beni yordu
Bir zamanlar eğlenceliydi ama şimdi sadece bir oyun
Ama sen, endişelenmene gerek yok.
Acıyı hissetmemek için başka biri var.
Çünkü yemin ederim, Evet yemin ederim
Bir daha asla bu yola girmeyeceğim.
Benim için sadece sefalet kaldı
Çünkü burada oturup beni aramanı bekleyemem.
Yaşamaya değer bir hayatım vardı ama şimdi geri geldi
Ve tüm bu yalanlar için kendimden nefret ediyorum
Bu kadar uzun fark aldım
Güneşe ateş ederek zamanımı harcamayı tercih ederim.
Çünkü biliyorum, Evet biliyorum.
Seni asla bırakmamasının her nedeni, ama umurumda değil, bu çok adil değil
Doğru olmadığı zaman beklemeye dayanamıyorum.
Sadece başka bir gece için asılı
Hayallerimi ve parçalanmış gururumu alıp kaçacağım.
Ben iki at yarışında üzgün, kayıp bir kaybedenim
İkinci sırada çizgiyi aştım.
Güneşe ateş ederek zamanımı harcamayı tercih ederim.
Çünkü burada oturup beni aramanı bekleyemem.
Yaşamaya değer bir hayatım vardı ama şimdi geri geldi
Ve tüm bu yalanlar için kendimden nefret ediyorum
Bu kadar uzun fark aldım
Güneşe ateş ederek zamanımı harcamayı tercih ederim.