Thunder — stubborn kinda love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "stubborn kinda love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put my wrong foot forward, you don’t cut me no slack
Only when I feel pain can you stand to laugh
Cos if I say the wrong thing you won’t let it lie
You’re a spoiled child and you’re never satisfied
Everytime when we get straight, when it all goes right
I know you’ll bow a new fuse, it’s a matter of time
So I sit here waiting, but I never can rest
I know it’s a blow, but you just can’t second guess
A stubborn kind of love that still gets me high
God knows why
It’s a stubborn kind of love refusing to die
No matter how we try
You didn’t come with instructions or any health warning
And when I’m around you you’re a coiled spring
It’s a war of attrition, a battle of wills
It’s hard to believe we both still get a thrill
From a stubborn kind of love that still gets me high, oh no It’s a stubborn kind of love connecting our souls
And we got no control
A stubborn kind of love that still gets me high
God knows why
It’s a stubborn kind of love refusing to die
it’s a stubborn kind of love that still gets me high, oh no It’s a stubborn kind of love connecting our souls
And we got no control
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış ayağımı öne koydum, beni rahat bırakmıyorsun.
Sadece acı hissettiğimde gülmeye dayanabilirsin.
Çünkü yanlış bir şey söylersem yalan söylemezsin.
Şımarık bir çocuksun ve asla tatmin olmuyorsun.
Her düz gidince hepsi doğru gittiğinde
Yeni bir fünye yayacağını biliyorum, bu bir zaman meselesi
Bu yüzden burada oturup bekliyorum, ama asla dinlenemiyorum
Bunun bir darbe olduğunu biliyorum, ama ikinci bir tahminde bulunamazsın
Hala beni heyecanlandıran inatçı bir aşk
Tanrı bilir neden
Bu inatçı bir aşk, ölmeyi reddediyor
Ne yaparsak yapalım
Talimatlarla ya da herhangi bir sağlık uyarısıyla gelmedin.
Ve ben senin yanındayken, sarmal bir baharsın.
Bu bir tükenme savaşı, bir irade Savaşı
İkimizin de hala heyecanlandığına inanmak zor.
Hala beni heyecanlandıran inatçı bir aşk türünden, oh hayır, ruhlarımızı birbirine bağlayan inatçı bir aşk türüdür
Ve hiçbir kontrolümüz yok
Hala beni heyecanlandıran inatçı bir aşk
Tanrı bilir neden
Bu inatçı bir aşk, ölmeyi reddediyor
bu hala beni heyecanlandıran inatçı bir aşk, oh hayır, ruhlarımızı birbirine bağlayan inatçı bir aşk
Ve hiçbir kontrolümüz yok