Thunder — The Gods of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunder adlı sanatçının "The Gods of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got it going on and you know it The Mirror really loves you tonight
She won’t stand a chance for a moment
You’re working up an appetite
You think you’ve got the situation
Totally under control
You’re bursting with anticipation
But there’s one thing you gotta know
You’re a slave to the gods of love
A slave to the gods of love
You think you’ve got it made
Only if you’ve prayed enough
To the gods of love
Ever wondered where’s the logic?
When you ugly thing who’s really dim
Meets a beautiful intelligent woman
Who ends up going home with him
We’re all slave to the gods of love
Slaves to the gods of love
They’ve got you on a string
That’s why everything’s so tough
Blame the gods of love
But what can you do?
It’s their game played out by me and you
On a whim they contrive
To make off break your little life
You got it going on and you know it The Mirror really loves you tonight
She won’t stand a chance for a moment
You’re working up an appetite
You think you’ve got the situation
Totally under control
You’re bursting with anticipation
But there’s one thing you gotta know
You’re a slave to the gods of love
Slave to the gods of love
You think you’ve got it made
Only if you’ve prayed
Slave to the gods of love
Slave to the gods of love
They’ve got you on a string
That’s why everything is so tough
Blame the gods of love
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece aynanın seni gerçekten sevdiğini biliyorsun.
Bir an bile şansı olmayacak.
İştahı arttırıyorsun.
Durumu anladığını sanıyorsun.
Tamamen kontrol altında
Beklentiyle dolup taşıyorsun.
Ama bir şeyi bilmen gerek
Aşk tanrılarının kölesisin.
Aşk tanrılarının kölesi
Bunu yaptığını sanıyorsun.
Sadece yeterince dua ettiysen
Aşk tanrılarına
Mantığın nerede olduğunu hiç merak ettiniz mi?
Ne zaman gerçekten loş çirkin bir şey
Güzel ve zeki bir kadın karşılar
Kim onunla eve gidiyor biter
Hepimiz aşk tanrılarının kölesiyiz.
Aşk tanrılarının köleleri
Seni ipte tutuyorlar.
Bu yüzden her şey çok zor
Aşk tanrılarını suçla
Ama ne yapabilirsin?
Bu onların oyunu benim ve senin tarafından oynandı
Bir hevesle kurarlar
Küçük hayatını kırmak için
Bu gece aynanın seni gerçekten sevdiğini biliyorsun.
Bir an bile şansı olmayacak.
İştahı arttırıyorsun.
Durumu anladığını sanıyorsun.
Tamamen kontrol altında
Beklentiyle dolup taşıyorsun.
Ama bir şeyi bilmen gerek
Aşk tanrılarının kölesisin.
Aşk tanrılarının kölesi
Bunu yaptığını sanıyorsun.
Sadece dua ettiysen
Aşk tanrılarının kölesi
Aşk tanrılarının kölesi
Seni ipte tutuyorlar.
Bu yüzden her şey çok zor
Aşk tanrılarını suçla