Thunderbirds Are Now! — Shit Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thunderbirds Are Now! adlı sanatçının "Shit Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once there was a man
And so I am told
That he could swallow the dirt
Then shit into gold
With a wave of his hand
And the wink of an eye
He turned raindrops to
Diamonds in the sky
But whatever he did
No matter who he helped
He was unable to help himself
But whatever he did
No matter who he helped
He was unable to help himself
Who, oh, oh, oh, oh, oh
God played a trick
So he looked up and he screamed
«Why can’t the truth
Be the same as I dreamed?»
God played a joke
So he looked up and he screamed
«Why can’t all things
Be just as they seem?»
But whatever he did
No matter who he helped
He was unable to help himself
Whatever he did
No matter who he helped
He was unable to help himself
Who, oh, oh, oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir adam vardı
Ve bana öyle söylendi
O kir yutmak olabilir
Sonra altın içine bok
Elinin bir dalga ile
Ve bir göz kırpması
O yağmur damlaları döndü
Gökyüzünde elmaslar
Ama her ne yaptıysa
Olursa olsun yardım etti kim
Kendine yardım edemedi
Ama her ne yaptıysa
Olursa olsun yardım etti kim
Kendine yardım edemedi
Kim, oh, oh, oh, oh, oh
Tanrı bir oyun oynadı
Bu yüzden Yukarı baktı ve çığlık attı
"Neden gerçek olamaz
Hayal ettiğim gibi olmak mı?»
Tanrı bir şaka yaptı
Bu yüzden Yukarı baktı ve çığlık attı
Her şey «neden olabilir
Sadece göründüğü gibi mi?»
Ama her ne yaptıysa
Olursa olsun yardım etti kim
Kendine yardım edemedi
Her ne yaptıysa
Olursa olsun yardım etti kim
Kendine yardım edemedi
Kim, oh, oh, oh, oh, oh