Thurisaz — A Timeless Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thurisaz adlı sanatçının "A Timeless Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There where the evergreen trees
Sleep their enchanted dreams
Lay myself down in comfortable silence
Nearby the storms that reap my mind.
Never to be defeated again
But dead eyes always stare
Counting the hours, searching the night
I try to find some piece of mind
I am weakened by grief
I am a ruler in time
I am a prisoner in reality
I am turning the decay
I hold my breath in search for something…
I have seen it now, we were blinded by lies
Where all fail to hold on That’s where i keep up my faith
Never to be defeated again
But dead eyes always stare
Counting the hours, searching the night
I try to find some piece of mind
I am weakened by grief
I am a prisoner in reality
I am a ruler in time
I am turning the decay
The light that i have seen
Forever in my dreams
Something has awoken inside me Amazing, could this be?
It’s feeling so unreal
The part that has awoken inside me Getting lost within myself
I dream of unreachable thoughts
Now you carved up inside
Because you’re reaching too far
Getting lost within myself
I find myself screaming at night
Now you carved up inside
Because you’re reaching too far
A timeless flame
Deep inside my heart
The hope is burning
Deep inside
Şarkı sözü çevirisi
Yaprak dökmeyen ağaçların olduğu yerde
Büyülü rüyalarını uyu
Rahat bir sessizlik içinde uzan
Aklımı alan fırtınaların yanında.
Bir daha asla yenilmeyecek
Ama ölü gözler her zaman bakar
Saat sayma, gece arama
Biraz akıl bulmaya çalışıyorum.
Kederden zayıfladım.
Ben zamanın hükümdarıyım.
Ben gerçekte bir tutsağım
Çürümeyi tersine çeviriyorum.
Bir şey aramak için nefesimi tutuyorum…
Şimdi gördüm, yalanlarla kör olduk
Herkesin dayanamadığı yerde, inancımı koruduğum yer burası.
Bir daha asla yenilmeyecek
Ama ölü gözler her zaman bakar
Saat sayma, gece arama
Biraz akıl bulmaya çalışıyorum.
Kederden zayıfladım.
Ben gerçekte bir tutsağım
Ben zamanın hükümdarıyım.
Çürümeyi tersine çeviriyorum.
Gördüğüm ışık
Rüyalarımda sonsuza kadar
İçimde inanılmaz bir şey uyandı, bu olabilir mi?
Çok gerçek dışı hissediyorum
İçimde uyanan kısım kendi içimde kayboluyor
Ulaşılamaz düşüncelerin hayalini kuruyorum
Şimdi içini oydun.
Çünkü çok ileri gidiyorsun.
Kendimde kaybolmak
Kendimi geceleri çığlık atarken buluyorum.
Şimdi içini oydun.
Çünkü çok ileri gidiyorsun.
Zamansız bir alev
Kalbimin derinliklerinde
Umut yanıyor
Derin içinde