Thursday — The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thursday adlı sanatçının "The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lights go down, outside
Before our cars collide
So we silhouette ourselves
In forty shades of fire
Do you know where this is leading?
I’ll meet you there
On the other side of the crash
On the other side of the glass
All our friends are falling out,
Can’t look us in the eye,
Or bear to hear that broken sound,
Happens when we’re all alone, inside,
In the middle of the night
I hear your voice,
I feel ashamed every time you say,
«Car crash came and car crash went
So I went along with it»
Because the girl you love’s not coming back
It’ll never be the same
Don’t look away
I need to know if this is real
Don’t look away
And the hospital ward sleeps through the surgery
Hiding needles in the drawer for emergencies
While outside they wait in the pouring rain
On the other side of the glass
Don’t look away
I need to know if this is real
Don’t look away
I need to know when will this end?
Don’t look away
Over and out of control
The I.V. drips the days drag on Adjust the light switch in the hall
Maybe the x-ray screen keeps it from getting dark
But the bulb burns out when it gets too hot
Keep crashing this car, over and over,
Keep crashing this car, over and over,
Keep crashing this car, over and over,
Keep crashing this car till it spins
(Out of control) So hold me close or I might disappear this time
(Out of control) We fight currents in the water when we can’t let go of the
shore
We’ve lost control
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar sönüyor, dışarıda
Arabalarımız çarpışmadan önce
Bu yüzden kendimizi siluet
Ateşin kırk tonlarında
Bunun nereye gittiğini biliyor musun?
Görüşürüz orada
Kazanın diğer tarafında
Camın diğer tarafında
Bütün arkadaşlarımız kavga ediyor.,
Gözlerimizin içine bakamam.,
Ya da bu kırık sesi duymak için ayı,
Yapayalnız olduğumuzda, içeride olur,
Gecenin ortasında
Sesini duydum ,
Her söylediğinde utanıyorum.,
"Araba kazası geldi ve araba kazası gitti
Bu yüzden onunla birlikte gittim»
Çünkü sevdiğin kız geri gelmeyecek.
Asla aynı olmayacak
Başka bir yere bakma
Biliyorum bu gerçek mi ihtiyacım var
Başka bir yere bakma
Ve hastane koğuşu ameliyat sırasında uyur
Acil durumlar için çekmecede iğneleri gizleme
Dışarıda ise sağanak yağmurda bekliyorlar
Camın diğer tarafında
Başka bir yere bakma
Biliyorum bu gerçek mi ihtiyacım var
Başka bir yere bakma
Ne zaman biteceğini öğrenmek istiyorum?
Başka bir yere bakma
Bitti ve kontrolden çıktı
İntravenöz damlalar gün boyunca sürüklenir salondaki ışık anahtarını ayarlayın
Belki de x-ışını ekranı karanlıktan korur
Ama ampul çok sıcak olduğunda yanar
Bu arabayı çarpmaya devam et, tekrar tekrar,
Bu arabayı çarpmaya devam et, tekrar tekrar,
Bu arabayı çarpmaya devam et, tekrar tekrar,
Dönene kadar bu arabayı çarpmaya devam et
(Kontrol dışı) Çok yakın ya da olabilirim yok bana bu sefer tutun
(Kontrolden çıktı) suyun akımlarıyla savaşıyoruz.
sahil
Kontrolü kaybettik