Tiago Iorc — Dia Especial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiago Iorc adlı sanatçının "Dia Especial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se alguém já te deu a mão
E não pediu mais nada em troca
Pense bem, pois é um dia especial
Eu sei que não é sempre que a gente encontra
Alguém que faça bem e nos leve desse temporal
O amor é maior que tudo
Do que todos, até a dor se vai
Quando o olhar é natural
Sonhei que as pessoas eram boas
Em um mundo de amor
E acordei nesse mundo marginal
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar que me acalma
Me traz força pra encarar tudo
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar que me acalma
Me traz força pra encarar tudo
O amor é maior que tudo
Do que todos, até a dor se vai
Quando o olhar é natural
Sonhei que as pessoas eram boas
Em um mundo de amor
E acordei na terceira guerra mundial
Mas te vejo e sinto
O brilho desse olhar que me acalma
Me traz força pra encarar tudo
Şarkı sözü çevirisi
Eğer birisi sana yardım ederse
Ve karşılığında başka bir şey istemedi
Özel bir gün olduğu için dikkatlice düşünün
Her zaman bulmadığımızı biliyorum.
İyi olan ve bizi bu fırtınadan alan biri
Aşk her şeyden daha büyüktür
Hepsinden daha fazla, acı bile gitti
Görünüm doğal olduğunda
İnsanların iyi olduğunu hayal ettim.
Aşk dünyasında
Ve bu marjinal dünyada uyandım
Ama seni görüyorum ve hissediyorum
Beni sakinleştiren o bakışın parıltısı
Her şeyle yüzleşmek için bana güç veriyor
Ama seni görüyorum ve hissediyorum
Beni sakinleştiren o bakışın parıltısı
Her şeyle yüzleşmek için bana güç veriyor
Aşk her şeyden daha büyüktür
Hepsinden daha fazla, acı bile gitti
Görünüm doğal olduğunda
İnsanların iyi olduğunu hayal ettim.
Aşk dünyasında
Ve Üçüncü Dünya Savaşı'nda uyandım
Ama seni görüyorum ve hissediyorum
Beni sakinleştiren o bakışın parıltısı
Her şeyle yüzleşmek için bana güç veriyor