Tiana — Let The Music Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiana adlı sanatçının "Let The Music Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We started dancing and love put us into a groove
As soon as we started to move.
The music played while our bodies displayed through the dance,
Then love picked us out for romance.
I thought it was clear the plan was we would share,
This feeling just between ourselves.
But when the music changed, the plan was re-arranged
He went to dance with someone else.
We started dancing and love put us into a groove
But now he’s with somebody new — what does love want me to do?
Love said:
Let the music play he won’t get away,
Just keep the groove and then he’ll come back to you again, let it play.
Let the music play he won’t get away,
This groove he can’t ignore, he won’t leave you anymore, no, no, no.
He tried pretending a dance is just a dance, but I see
He’s dancing his way back to me.
Guess he’s discovered we are truly lovers,
Magic from the very start,'cause love just kept me groovin',
And he felt me movin' even though we danced apart.
So we started dancing and love put us into the groove
As soon as we started to move, as soon as we started to move.
Love said:
Let the music play he won’t get away, …
He tried pretending a dance is just a dance, but I see
He’s dancing his way back to me,
He’s dancing his way back to me. — Love said:
Let the music play he won’t get away, …
Let the music play he won’t get away, …
Şarkı sözü çevirisi
Dans etmeye başladık ve aşk bizi bir oluğa soktu
Hareket etmeye başlar başlamaz.
Dans sırasında bedenlerimiz gösterilirken müzik çalındı,
Sonra aşk bizi romantizm için seçti.
Planın paylaşacağımız açık olduğunu sanıyordum.,
Bu duygu sadece aramızda.
Ama müzik değiştiğinde, plan yeniden düzenlendi
Başka biriyle dansa gitti.
Dans etmeye başladık ve aşk bizi bir oluğa soktu
Ama şimdi yeni biriyle birlikte — aşk ne yapmamı istiyor?
Aşk dedi:
Bırak müzik çalsın, kaçamaz.,
Sadece oluğu Koru ve sonra tekrar sana geri dönecek, oynamasına izin ver.
Bırak müzik çalsın, kaçamaz.,
- Bunu da inkar edebilir groove, artık sen bırak, hayır, hayır, hayır vermiyor.
Dans sadece bir dans gibi davranmaya çalıştı, ama görüyorum ki
Bana doğru dans ediyor.
Sanırım gerçekten sevgili olduğumuzu keşfetti.,
En başından beri sihir, çünkü aşk beni neşelendirdi.,
Ayrı dans etmemize rağmen hareket ettiğimi hissetti.
Bu yüzden dans etmeye başladık ve aşk bizi oluğa soktu
Hareket etmeye başlar başlamaz, hareket etmeye başlar başlamaz.
Aşk dedi:
Bırak müzik çalsın, kaçamaz., …
Dans sadece bir dans gibi davranmaya çalıştı, ama görüyorum ki
Bana doğru dans ediyor.,
Bana doğru dans ediyor. - Aşk dedi ki:
Bırak müzik çalsın, kaçamaz., …
Bırak müzik çalsın, kaçamaz., …