Tidelands — The New Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tidelands adlı sanatçının "The New Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tongue-tied while I’m perceiving
The evil eye as it watches me Spend and burn
Like I’m this months' style worn by last months' girl
I won’t try to hide it
I’m here to confess I’ve been acquired
Like everyone else you see
By blood and dust and sin and ruin
Oh, if you’ve got a lie well I’m buying
Haven’t you heard the new black is denial?
Twist on the knife all you husbands and wives
Cold is the gun that we give to our sons
The evening will come when the bough will break
And the baby falls naked in the ice-cold lake
As mother screams «I told you so»
We’ll pay our debts by growing old alone
That’s right,
Haven’t you heard the new black is not trying?
Twist on the knife all you husbands and wives
Cold is the gun that we give to our sons
To rape the world for our reward
Şarkı sözü çevirisi
Dil-bağlı süre ben duyuyorum perceiving
Nazar beni harcıyor ve yakıyor
Geçen ayki kız tarafından giyilen bu ay tarzı gibi
Bunu gizlemek için deneyin olmaz
Burada edinilen oldum İTİRAF EDİYORUM
Gördüğün herkes gibi
Kan ve toz ve günah ve harabe
Oh, eğer bir yalanın varsa, ben satın alıyorum
Yeni siyahın inkar olduğunu duymadın mı?
Bıçak üzerinde büküm tüm kocalar ve eşleri
Soğuk, oğullarımıza verdiğimiz silahtır
Dal kırıldığında akşam gelecek
Ve bebek buz gibi bir gölde çıplak düşer
Anne çığlık atar gibi «ben demiştim »
Borçlarımızı yalnız yaşlanarak ödeyeceğiz.
Bu doğru,
Yeni siyahın denemediğini duymadın mı?
Bıçak üzerinde büküm tüm kocalar ve eşleri
Soğuk, oğullarımıza verdiğimiz silahtır
Ödülümüz için dünyaya tecavüz etmek