Tiê — Piscar o Olho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiê adlı sanatçının "Piscar o Olho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foi só piscar o olho
E eu me apaixonei enfim
No meio da fumaça
Ele também gostou de mim
O tempo foi passando
E o nosso amor saiu do chão
E eu fiquei tão grande
E mastiguei meu coração
Dessa vez não tive medo
Mesmo assim não disse «sim»
Percebi o percevejo
E deixei cravado em mim
Só eu sei o que é melhor pra mim
Ás vezes é mais saudável chegar ao «sim»
Chegar ao «sim»
Só eu sei o que é melhor pra mim
Ás vezes é mais saudável chegar ao «sim»
Chegar ao «sim»
No meio da euforia
Aquele alguém me protegia
Mas não foi por acaso
Que o encanto se quebrou
O tempo foi gastando
O que não era pra durar
Como se eu soubesse
Não era amor pra todo dia
Dessa vez eu tive medo
Mesmo assim eu disse «sim»
Percebi o percevejo
E deixei cravado em mim
Só eu sei que foi melhor assim
Às vezes é mais saudável chegar ao «fim»
Chegar ao «fim»
Só eu sei que foi melhor assim
Ás vezes é mais saudável chegar ao fim
Chegar ao fim
Só eu sei que foi melhor assim
Ás vezes é mais saudável chegar ao fim
Şarkı sözü çevirisi
Bir göz sadece bir göz kırpma oldu.
Ve sonunda aşık oldum
Dumanın ortasında
Onun da benden hoşlandığını
Zaman geçti
Ve aşkımız yerden çıktı
Ve çok büyüdüm
Ve kalbimi çiğnedi
Bu sefer korkmuyordum
Hala "Evet" demedim.»
Böceği fark ettim.
Ve onu içimde bıraktım.
Benim için en iyisini sadece ben biliyorum.
Bazen "Evet" e ulaşmak daha sağlıklıdır»
"Evet" e gidin»
Benim için en iyisini sadece ben biliyorum.
Bazen "Evet" e ulaşmak daha sağlıklıdır»
"Evet" e gidin»
Öfori ortasında
Birinin beni koruduğunu.
Ama bu tesadüf değildi
Bu çekicilik kırıldı
Zaman harcıyor
Ne uzun sürmedi
Gibi bilseydim
Her gün için aşk değildi
Bu sefer korktum
Hatta bu yüzden dedim ki " Evet»
Böceği fark ettim.
Ve onu içimde bıraktım.
Sadece ben böyle daha iyi olduğunu biliyorum
Bazen " Son " a gelmek daha sağlıklıdır»
"Sona ermek üzere »
Sadece ben böyle daha iyi olduğunu biliyorum
Bazen sonuna kadar almak daha sağlıklıdır
Sonuna kadar almak
Sadece ben böyle daha iyi olduğunu biliyorum
Bazen sonuna kadar almak daha sağlıklıdır