Tiemo Hauer — Immer weiter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiemo Hauer adlı sanatçının "Immer weiter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich gefallen bin, habt Ihr auch mich gezeigt,
ich bin aufgestanden und habe mich verneigt.
Wenn ich geweint hab, habt Ihr mich ausgelacht,
ich hab die Tränen weggewischt und einfach weitergemacht.
Ich nehm mit Absicht den Weg, auf den Ihr die Steine legt. Damit Ihr endlich
einmal seht, dass es trotzdem geht.
Ich nehm mit Absicht den Weg, auf den Ihr die Steine legt. Damit Ihr endlich
mal versteht, worum’s im Leben wirklich geht.
Wenn ich tanze, steht Ihr nur in der Ecke
Ich zieh mich raus, wenn ich in Problemen stecke
und wenn ich lache, schaut Ihr nur an die Wand
Ich nehm mein Leben eben selber in die Hand
Ich nehm mit Absicht den Weg, auf den Ihr die Steine legt. Damit Ihr endlich
einmal seht, dass es trotzdem geht.
Ich nehm mit Absicht den Weg, auf den Ihr die Steine legt. Damit Ihr endlich
mal versteht, worum’s im Leben wirklich geht.
(Dank an Tini für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Düştüğümde bana gösterdin. ,
Kalktım ve eğildim.
Ağladığımda bana güldün.,
Gözyaşlarını sildim ve devam ettim.
Taşları koyduğun yolu kasten seçiyorum. Böylece sonunda
hala çalıştığını gördüğünüzde.
Taşları koyduğun yolu kasten seçiyorum. Böylece sonunda
hayatın gerçekte ne olduğunu anlayalım.
Dans ettiğimde köşede duruyorsun.
Başım belaya girdiğinde kendimi dışarı çıkarıyorum.
ve güldüğümde, sadece duvara bakıyorsun
Hayatımı kendi ellerime alıyorum.
Taşları koyduğun yolu kasten seçiyorum. Böylece sonunda
hala çalıştığını gördüğünüzde.
Taşları koyduğun yolu kasten seçiyorum. Böylece sonunda
hayatın gerçekte ne olduğunu anlayalım.
(Metin için Tini'ye teşekkürler)