Tiemo Hauer — Sag's mir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiemo Hauer adlı sanatçının "Sag's mir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich möchte sehen, was ihr seht — doch ich seh’s nicht.
Möchte verstehen, was ihr fühlt — doch versteh’s nicht.
Ich wär so gerne, was ihr sucht — doch ich bin’s nicht.
Ich seh schon, wie es in euch flucht — also grinst nicht!
Ich möchte spielen, was du magst — doch du magst nichts.
Dass du nach meinem Leben fragst — doch du fragst nicht.
Was ich will, ist im Prinzip nicht unmöglich.
Ich will nur, dass man mich liebt — doch es geht nicht.
Sitz ich mit Freunden in einer Bar,
dann denke ich manchmal, ein Traum ist wahr.
Doch geh ich strahlend und glücklich heim,
schlaf ich dann trotzdem alleine ein.,
Ich möchte sehen, was ihr seht — doch ich seh’s nicht.
Möchte verstehen, was ihr fühlt — doch versteh’s nicht.
Ich wär so gerne, was ihr sucht — doch ich bin’s nicht.
Ich seh schon, wie es in euch flucht — also grinst nicht!
Ich möchte spielen, was du magst — doch du magst nichts.
Dass du nach meinem Leben fragst — doch du fragst nicht.
Was ich will, ist im Prinzip nicht unmöglich.
Ich will nur, dass man mich liebt — doch es geht nicht.
Steh ich da oben am Mikrofon,
könnte ich meinen, man liebt mich schon.
Doch geh ich strahlend und glücklich heim,
schlaf ich dann trotzdem alleine ein.
Şarkı sözü çevirisi
Senin gördüklerini görmek istiyorum ama göremiyorum.
Ne hissettiğini anlamak istiyorum - ama bunu anlamıyorum.
Aradığın kişi olmayı çok isterdim ama değilim.
Zaten senin içinde nasıl kaçtığını görebiliyorum-bu yüzden sırıtmayın!
Ne istersen oynamak istiyorum-ama sen hiçbir şeyden hoşlanmıyorsun.
Hayatımı istediğini ama sormadığını.
İstediğim şey prensipte imkansız değil.
Sadece insanların beni sevmesini istiyorum - ama yapamam.
Bir barda arkadaşlarımla oturuyorum,
sonra bazen bir rüyanın gerçek olduğunu düşünüyorum.
Ama eve parlak ve mutlu gidiyorum,
Hala yalnız uyuyakalıyorum.,
Senin gördüklerini görmek istiyorum ama göremiyorum.
Ne hissettiğini anlamak istiyorum - ama bunu anlamıyorum.
Aradığın kişi olmayı çok isterdim ama değilim.
Zaten senin içinde nasıl kaçtığını görebiliyorum-bu yüzden sırıtmayın!
Ne istersen oynamak istiyorum-ama sen hiçbir şeyden hoşlanmıyorsun.
Hayatımı istediğini ama sormadığını.
İstediğim şey prensipte imkansız değil.
Sadece insanların beni sevmesini istiyorum - ama yapamam.
Orada mikrofonun yanında duruyorum.,
Beni zaten sevdiklerini düşünebilirim.
Ama eve parlak ve mutlu gidiyorum,
Hala yalnız uyuyakalıyorum.