Étienne Drapeau — Éternelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Étienne Drapeau adlı sanatçının "Éternelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans les silences du temps
Dans l’aveu muet des saisons
Cette voix que j’entends
Me renvoie sans cesse ton prénom
Dans les regards perdus
Dans les souvenirs et l’oubli
Cette beauté qui me tue
Me rappelle pourquoi je vis
Eternelle tu m’appelles
Du fond de ta nuit, de ton ciel
Eternelle tu es celle
Pour qui l’amour ouvre ses ailes
Dans les rêves éveillés
Dans la caresse d’un champ de blé
Ton corps nu sous mes yeux
Me ramène à l’envie d'être deux
Dans l’espoir d'être nous
Dans tes nuits je marche à genoux
C’est toi que j’aimerai
Mon amour, mon éternité
Eternelle tu m’appelles
Du fond de ta nuit, de ton ciel
Eternelle tu es celle
Pour qui l’amour ouvre ses ailes
Eternelle tu m’appelles
Du fond de ta nuit, de ton ciel
Eternelle toi si belle
A jamais, tu es mon éternelle
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın sessizliğinde
Mevsimlerin sessiz kabulünde
Bu sesi duyuyorum
Her zaman bana ilk adını gönderir
Kayıp bakışlarda
Anılarda ve unutulmada
Beni öldüren o güzellik
Bana neden yaşadığımı hatırlatıyor
Bana sonsuz diyorsun.
Gecenin dibinden, gökyüzünden
Sonsuz sen teksin
Kimin için aşk kanatlarını açar
Uyanmış rüyalarda
Bir buğday tarlasının okşamasında
Gözlerimin önünde çıplak vücudun
Beni iki olmak istiyor
Biz olmayı umuyoruz
Senin gecelerinde dizlerimin üzerinde yürüyorum
Seveceğim seni
Aşkım, sonsuzluğum
Bana sonsuz diyorsun.
Gecenin dibinden, gökyüzünden
Sonsuz sen teksin
Kimin için aşk kanatlarını açar
Bana sonsuz diyorsun.
Gecenin dibinden, gökyüzünden
Sonsuz çok güzelsin
Sonsuza kadar, sen benim sonsuzumsun