Tiers Monde — Le mal par le mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiers Monde adlı sanatçının "Le mal par le mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Molo Bolo
Molo Bolo
Plus d’hechma ça s’tape Molo Bolo
Plus d’hechma mais ça s’tape le mal par le mal
J’suis un bon négro mais bilaye belek au Dajjal
Ca parle mal ou ça prêche tout ça c’est normal
Faut capter que le cœur n’est pas qu’un organe, ok Babtou, renoi, rabzouz
Me sens mal dans le rap j’bouge
Étranger comme un qamis ou bien hadîth sur NRJ12
Moi, le rap game me dégoûte, j’ai la flemme d'écouter c’est tout
Boubou noir et Canada Goose risque de déplaire à Monsieur Debbouze
Me demande pas pourquoi j’le méprise, me demande pas pourquoi je persiste
Plus rien à voir entre père-fils, papa s’réveille plus pendant les perquis'
À part traîner l’soir, rêver d'être riche, je ne sais plus pourquoi je voulais
être riche
Ai-je vendu mon âme, ok j’me méfie de oim'
Ok j’ai besoin d’une arme ou d’un exorciste XXX
Plus d’hechma mais ça s’tape le mal par le mal
J’suis un bon frérot mais bilaye belek au Dajjal
Ca parle mal ou ça prêche tout ça c’est normal
Faut capter que le cœur n’est pas qu’un organe, ok
J’n’ai jamais redouté le sheitan, ses alliés
Beyoncé, Bolloré, Versace
Les armées, les armées de l’humanité
J’ai toujours préféré m'éloigner d’l’alcool et des degrés
Affronter la réalité, trop connecté, j’ai jamais rien gagner à force de tweeter
Ils veulent la fast-life mais personne ici n’est prêt à courir
On veut le paradis mais avant mon poto faut mourir
J’suis entier, j’suis pas rentier
J’suis seul contre le monde entier
Insomniaque mais armé
Pour reposer en paix, yeah
Plus d’hechma mais ça s’tape le mal par le mal
J’suis un bon fiston mais bilaye belek au Dajjal
Faut capter que le cœur n’est pas qu’un organe, ok Qu’est-ce qu’un pauvre pour un riche?
Qu’est-ce qu’un riche pour un puissant?
Qu’est-ce qu’un puissant pour un roi?
Combien d’rois meurent impuissants?
J’suis capable du pire, je sais qu’j’suis pas le seul donc j’me méfie des gens
Je peux t’tcheker, t’aider, t’aimer, tout en restant distant ouais
Plus d’hechma mais ça s’tape le mal par le mal
J’suis un bon fiston mais bilaye belek au Dajjal
Ca parle mal ou ça prêche, inuuste depuis la crèche
J’porte des sapes fabriqués par des gosses au Bangladesh
Qu’est-c'que le Dajjal?
Qui fera le tri, c’est, le bordel dans mon esprit
En bas ça bicrave et ça prie
On perd la vie pour un non, pour un oui, d’l’oseille, une Kawasaki
Si t’as pas compris qu’entre amour et la haine ici rien est acquis
Qui est le Dajjal?
Est-il parmi nous, est-ce une femme
La musique ou le fric que je touche
Est-ce une arme ou la drogue qui détruit Hamidou
Je ne suis qu’un MC qui a la vie dans le doute
NSA Google, on est tous sur écoute
Je suis coupable, tout à coup je crache sur vos tables
Ou ne croire aucun marabout
Est-ce une forme de lâcheté?
Moi j’veux des trucs que j’peux pas m’acheter
La Gehenne en est pavé
Perpet' c’est l'éternité
Plus personne ne sera drafté
Y’a plus d’issue, que des piranhas
La paix, introuvable comme un bout d’tissu sur Rihanna
Vraiment plus de hechma, j’ai peur pour mon Yahia
XXX, le p’tit XXX
J’ai mal au cœur, ta mentalité parfois me donne mal à la tête
Tu cherches plus à nourrir la mif, tu recherches des sociétés secrètes
On s’gouverne nous-même, peu importe l’adversaire, ce qu’ils décrètent
Illuminatis, francs-maçons, ça parle mais ça justifiera jamais toutes nos
défaites
À chaque joumou’a j’me sens visé
Chaque vendredi c’est un peu comme si c'était mon procès
Imagine un peu comment c’est, dans ma tête tout est condensé
J’ai, brillé, pleuré, d’mandé, pitié, puis j’ai recommencé
J’capte plus nos priorités ni même nos semblables
Dans nos bleds ils ont pas l’eau potable mais ils ont des portables
Port d’armes, attiré ici par tout c’qui vrille
Rien n’est battle, même les aveugles sont attirés ici par tout c’qui brille
Par le Dajjal, faux messie, fausses promesses
Faux récit, faux guide, faux problèmes
Fausse vie dans nos grosses tés-ci
Y’a plus d’pitié, j’attends la paix comme un vendeur d’armes
J’suis un bon négro mais bilaye belek au Dajjal
— Yeah, j’ai toujours été un rappeur tu vois, Molo Bolo
Toujours un p’tit flow, toujours des p’tites idées qui viennent dans ma tête
— Hé hé hé hé, vas-y, vas-y raconte pas ta mort, envoie l’instru,
envoie l’instru
Şarkı sözü çevirisi
İskele Kek
İskele Kek
Daha fazla Hechma Molo Bolo yener
Daha fazla hechma ama kötülüğü kötülükten yener
Ben iyi bir zenciyim ama Deccal'de bilaye belek
Kötü konuşuyor ya da her şeyin normal olduğunu vaaz ediyor
Kalbin sadece bir organ olmadığını anlamalıyız, Tamam Babtou, renoi, rabzouz
Rap kötü hissediyorum hareket ediyorum
Nrj12'de bir qamis veya Hadis olarak yabancı
Ben, rap oyunu beni tiksindiriyor, dinlemek için bir arzum var, hepsi bu
Boubou noir ve Kanada Kaz Monsieur Debbouze hoşnutsuz olabilir
Bana neden onu hor gördüğümü sorma, neden ısrar ettiğimi sorma
Baba ve oğul arasında yapacak bir şey yok, babam aramalar sırasında artık uyanmıyor'
Geceleri takılmaktan, zengin olmayı hayal etmekten başka, neden istediğimi bilmiyorum
zengin ol
Ruhumu sattım mı, tamam mı?
Tamam bir silah ya da bir exorcist XXX ihtiyacım var
Daha fazla hechma ama kötülüğü kötülükten yener
Ben iyi bir kardeşim ama Deccal'de bilaye belek
Kötü konuşuyor ya da her şeyin normal olduğunu vaaz ediyor
Kalbin sadece bir organ olmadığını anlamalıyız, tamam mı
Sheitan'dan, müttefiklerinden hiç korkmadım.
Beyoncé, Bolloré, Versace
Ordular, insanlığın Orduları
Her zaman alkolden ve derecelerden uzaklaşmayı tercih ettim
Gerçeklikle yüzleşmek, çok bağlı, Tweet atarak asla bir şey kazanmam
Hızlı bir hayat istiyorlar, ama burada kimse koşmaya hazır değil
Cenneti istiyoruz ama poto'm ölmeden önce
Ben bir bütünüm, ben bir annuitant değilim
Tüm dünyaya karşı yalnızım
Insomniac ama silahlı
Huzur içinde dinlenmek için, Evet
Daha fazla hechma ama kötülüğü kötülükten yener
Ben iyi bir oğlum ama Deccal'de bilaye belek
Kalbin sadece bir organ olmadığını anlamalısın, Tamam, zengin için fakir nedir?
Güçlü bir adam için zengin bir adam nedir?
Bir kral için güçlü bir adam nedir?
Kaç Kral çaresiz ölür?
En kötüsünü yapabilirim, tek ben olmadığımı biliyorum, bu yüzden insanlara karşı ihtiyatlıyım
Sana yardım edebilirim, sana yardım edebilirim, seni sevebilirim, uzak kalırken Evet
Daha fazla hechma ama kötülüğü kötülükten yener
Ben iyi bir oğlum ama Deccal'de bilaye belek
Kötü konuşuyor ya da vaaz veriyor, kreşten beri işe yaramaz
Bangladeş'te çocuklar tarafından yapılan ayakkabılar giyiyorum
Ne Deccal nedir?
Kim sıralama yapacak, yani kafamdaki karışıklık
Alt katta bicrave ve dua ediyor
Hayır, Evet, kuzukulağı, Kawasaki için hayatımızı kaybediyoruz
Eğer aşk ve nefret arasında hiçbir şey elde edilmediğini anlamadıysanız
Kim Deccal nedir?
O aramızda mı, o bir kadın mı
Müzik mi yoksa dokunduğum para mı
Hamidou'yu yok eden bir silah mı yoksa İlaç mı
Ben sadece hayattan şüphe duyan bir MC'İM.
NSA Google, hepimiz dinleniyoruz
Ben suçluyum, aniden masalarına tükürdüm
Ya da herhangi bir marabout'a inanmayın
Bu bir tür korkaklık mı?
Kendime alamayacağım şeyler istiyorum.
Cehennem onunla döşeli
Ebediyet sonsuzluktur
Başka kimse askere alınmayacak.
Piranhalardan daha fazla çıkış yolu var.
Barış, Rihanna'da bir bez parçası olarak bulunamadı
Gerçekten daha fazla hechma, Yahia'm için korkuyorum
XXX, küçük XXX
Kalp ağrım var, zihniyetin bazen başımı ağrıtıyor
Mıf'yi beslemek için daha fazlasını arıyorsun, gizli toplumları arıyorsun
Kendimizi yönetiyoruz, rakip ne olursa olsun, ne karar verirlerse versinler
Illuminatis, Masonlar, konuşuyor ama asla tüm hayatımızı haklı çıkarmayacak.
yenmek
Her joumou'ya hedef hissediyorum
Her Cuma sanki benim duruşmammış gibi.
Nasıl olduğunu biraz hayal edin, kafamda her şey yoğunlaşıyor
Parladım, ağladım, gönderdim, acıdım, sonra tekrar başladım
Artık önceliklerimizi ve hatta diğer adamlarımızı yakalamıyorum
Bled'lerimizde içme suyu yok ama dizüstü bilgisayarları var.
Silah Limanı, burada bükülen her şey tarafından çekildi
Hiçbir şey savaş değildir, kör olanlar bile burada parlayan her şey tarafından çekilir
Deccal'e, sahte Mesih'e, sahte vaatlere yemin ederim
Yanlış anlatı, yanlış rehber, yanlış problemler
Büyük memeli sahte hayat-burada
Daha fazla acıma var, bir silah Satıcısı gibi barışı bekliyorum
Ben iyi bir zenciyim ama Deccal'de bilaye belek
- Evet, hep rapçi oldum. Molo Bolo.
Her zaman küçük bir akış, her zaman kafamın içine gelen küçük fikirler
- Hey hey hey hey, devam et, devam et, ölümünü söyleme, enstrümanı gönder,
aracı gönder