Tiffany Thornton — Sure Feels Like Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiffany Thornton adlı sanatçının "Sure Feels Like Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a sunset on a hot summer night
Like makin' up after our first big fight
Wind swept hair when the moons just right
Ooh, you’re a perfect sight
Come on, baby, let me take that wheel
I’m ready to show you how I feel
If what I’m dreamin' might be real
Then I don’t wanna waste time
I just wanna make you mine
Sure feels like love
Sure feels like the right thing baby
Ain’t got no if’s, no ands, no doubts, no maybes
Well I knew at once when I looked in your eyes
I had the answer before you said goodnight, love
Sure feels like love tonight
You’re oh so sweet, just my luck
Like an extra marshmallow in my cocoa cup
Oh no, I can never get enough
I wonder if you realise
Don’t need a crown to be my King
You’re already my everything
The words I write and the songs I sing
The lullaby here inside
The melody I can’t deny
It sure feels like love
Sure feels like the right thing baby
Ain’t got no if’s, no ands, no doubts, no maybes
Well I knew at once when I looked in your eyes
And I had the answer before you said goodnight, love
Sure feels like love tonight
My whole worlds turnin' upside down
Standin' still on a Merry-go-round
Sure feels like love
Sure feels like the right thing baby
Ain’t got no if’s, no ands, no doubts, no maybes
Well I knew at once when I looked in your eyes
And I had the answer before you said goodnight, love
(It sure feels like love
Sure feels like the right thing baby)
(It sure feels like love
Sure feels like the right thing baby)
It sure feels like love tonight
It sure feels like love
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak bir yaz gecesinde Gün batımı gibi
İlk büyük kavgamızdan sonra makyaj yapmak gibi
Rüzgar saç süpürüldü zaman aylar sadece doğru
Mükemmel bir manzarasın.
Hadi bebeğim, o tekerleği almama izin ver.
Sana nasıl hissettiğimi göstermeye hazırım.
Eğer hayal ettiğim şey gerçek olsaydı
O zaman zaman harcamak istemiyorum.
Seni benim yapmak istiyorum.
Tabii ki aşk gibi hissediyorum
Tabii ki doğru şey gibi geliyor bebeğim
Hiçbir şey yok, hiçbir ands, hiçbir şüphe, hiçbir maybes
Gözlerine baktığımda hemen anladım.
İyi geceler demeden önce bir cevabım vardı aşkım.
Bu gece aşk gibi hissediyorum.
Sen Çok Tatlısın, sadece benim şansımsın
Kakao bardağımda fazladan bir marshmallow gibi
Oh hayır, asla doyamıyorum
Eğer fark varsa merak ediyorum
Kralım olmak için bir taca ihtiyacım yok.
Sen zaten benim her şeyimsin.
Yazdığım kelimeler ve şarkı söylediğim şarkılar
Ninni burada içeride
İnkar edemeyeceğim melodi
Kesinlikle aşk gibi geliyor
Tabii ki doğru şey gibi geliyor bebeğim
Hiçbir şey yok, hiçbir ands, hiçbir şüphe, hiçbir maybes
Gözlerine baktığımda hemen anladım.
İyi geceler dedi ve cevabı vardı, aşk
Bu gece aşk gibi hissediyorum.
Tüm dünyalarım baş aşağı dönüyor
Hala bir Atlıkarınca üzerinde duruyorum
Tabii ki aşk gibi hissediyorum
Tabii ki doğru şey gibi geliyor bebeğim
Hiçbir şey yok, hiçbir ands, hiçbir şüphe, hiçbir maybes
Gözlerine baktığımda hemen anladım.
İyi geceler dedi ve cevabı vardı, aşk
(Kesinlikle aşk gibi görünüyor
Tabii ki doğru şey gibi geliyor bebeğim)
(Kesinlikle aşk gibi görünüyor
Tabii ki doğru şey gibi geliyor bebeğim)
Bu gece aşk gibi geliyor.
Kesinlikle aşk gibi geliyor