Tiffany — This Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiffany adlı sanatçının "This Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just Me This Love
A little voice of reason
tellin me that I should go away
Can’t take this situation
Every day is like the other day
Like a ghost on a painted wall
Never really here
Like the waves of a distant shore
Never really clear
Coz this love
Lookin for an answer from above
Because
What we have is never quite enough
They say, the more you give the more you get
Well, ok, guess I’ll give it all to get someday
Keep talkin, spinning words
To the night till they become a web
The words that keep us here
Never were better left unsaid
Like a fly up against the glass
Cannot find his way
Like a dream who’s time has past…
Never fade away
Coz this love
looking for an answer from above
Because
What we have is never quite enough
They say, the more you give the more you get
Well, ok, guess I’ll give it all to get someday…
This love…
They say, the more you give the more you get (oh yeah)
Well, Ok, guess I’ll give it all to get someday…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece Ben Bu Aşk
Aklın küçük bir sesi
gitmem gerektiğini söylüyorsun
Bu durum alabilir
Her gün diğer gün gibi
Boyalı bir duvardaki bir hayalet gibi
Gerçekten burada asla
Uzak bir kıyının dalgaları gibi
Asla gerçekten net değil
Çünkü bu aşk
Yukarıdan bir cevap arıyorum
Çünkü
Sahip olduğumuz şey asla yeterli değildir
Diyorlar ki, daha fazla alırsın
Peki, Tamam, sanırım bir gün almak için hepsini vereceğim
Konuşmaya devam et, kelimeleri Döndür
Bir ağ haline gelene kadar geceye
Bizi burada tutan sözler
Hiç bu kadar iyi söylenmemiş olmamıştı
Cama karşı bir sinek gibi
Olamaz yolunu bulmak
Zamanın geçmiş olduğu bir rüya gibi…
Asla solmaz
Çünkü bu aşk
yukarıdan bir cevap arıyorum
Çünkü
Sahip olduğumuz şey asla yeterli değildir
Diyorlar ki, daha fazla alırsın
Peki, Tamam, sanırım bir gün almak için hepsini vereceğim…
Bu aşk…
Derler ki, daha (oh olsun daha Evet ver )
Peki, Tamam, sanırım bir gün almak için hepsini vereceğim…