Tift Merritt — All The Reasons We Don't Have To Fight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tift Merritt adlı sanatçının "All The Reasons We Don't Have To Fight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We used to sleep real late, play our records loud.
Times we were broke, we’d laugh about it.
Sometimes we’d just leave town, go down to the shore,
Watch the waves close out, just to be close, just to be close.
I don’t want to fight anymore,
About childish things we did before,
I didn’t mean what I said last night.
I love you more than who is right and wrong,
I want to stay and I made this song
Of all the reasons we don’t have to fight.
These words we shout, so who’s to say
Where they will go when they fall away?
Maybe they hang around with the lonely kids,
With a balled up fist, saying, you did this, you did this.
I don’t want to fight anymore,
About what we lost or things we swore.
I didn’t mean what I said last night.
I love you more than who is right and wrong,
I’m gonna stay and made this song
Of all the reasons we don’t have to fight.
The morning light goes red to gray
On what we’ve broken and throw away.
If I could I just know how to walk away from my pride,
Could you help me out? Can we put it back, put it back?
I don’t want to fight anymore,
I don’t even know what it started for.
I didn’t mean what I said last night.
I love you more than who is right and wrong,
I stayed up late and I made this song
Of all the reasons we don’t have to fight.
Şarkı sözü çevirisi
Geç saatlere kadar uyur, plaklarımızı yüksek sesle çalardık.
Beş parasız kaldığımızda buna gülerdik.
Bazen kasabayı terk ederdik, kıyıya inerdik.,
Dalgaların kapanmasını izleyin, sadece yakın olmak için, sadece yakın olmak için.
Artık dövüşmek istemiyorum.,
Daha önce yaptığımız çocukça şeyler hakkında,
Dün gece söylediklerimde ciddi değildim.
Seni doğru ve yanlış olandan daha çok seviyorum,
Kalmak istiyorum ve bu şarkıyı yaptım
Savaşmak zorunda olmadığımız için.
Bu sözleri bağırıyoruz, kim söyleyecek
Düştüklerinde nereye gidecekler?
Belki yalnız çocuklarla takılırlar.,
Yumruğunu yumruklayarak, bunu sen yaptın, bunu yaptın.
Artık dövüşmek istemiyorum.,
Kaybettiğimiz şeyler ya da yemin ettiğimiz şeyler hakkında.
Dün gece söylediklerimde ciddi değildim.
Seni doğru ve yanlış olandan daha çok seviyorum,
Ben kalacağım ve bu şarkıyı yaptım
Savaşmak zorunda olmadığımız için.
Sabah ışığı kırmızıdan griye gider
Kırdığımız ve attığımız şey hakkında.
Keşke gururumdan nasıl uzaklaşacağımı bilseydim.,
Bana yardım EDEBİLİR MİSİN? Koy onu yerine, koy miyiz?
Artık dövüşmek istemiyorum.,
Ne için başladığını bile bilmiyorum.
Dün gece söylediklerimde ciddi değildim.
Seni doğru ve yanlış olandan daha çok seviyorum,
Geç saatlere kadar oturdum ve bu şarkıyı yaptım
Savaşmak zorunda olmadığımız için.