Tiga — (Far From) Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiga adlı sanatçının "(Far From) Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hard not to be so hard on myself
I’m tryin to learn to keep my mind in check
I listen to my friends when they say
It’s destiny, its meant to be this way
I found that they’re right and now I see
That all this time and I had the key
So now I’m on a roll, I got nothing but luck
With a spring in my step as I strut down the block
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I hear them talk
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
My heart takes a hit and then my heart hits back
And each day I find comfort in the fact
I listen to my friends when they say
Man, just relax 'cause it’s all a game
I found they’re right and now I see
I’m gonna have my fun, what will be will be
Now I’m on the street and I’m whistlin' this
Everything’s in place 'cause I can’t miss
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I blow them a kiss
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
Na nananana
Na nananana
Na nananana
Hard not to be so hard on myself
I’m tryin to learn to keep my mind in check
I listen to my friends when they say
It’s destiny, its meant to be this way
I found that they’re right and now I see
That all this time and I had the key
So now I’m on a roll, I got nothing but luck
With a spring in my step as I strut down the block
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I hear them talk
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
Hard not to be so hard on myself
I’m tryin to learn to keep my mind in check
I listen to my friends when they say
It’s destiny, its meant to be this way
I found that they’re right and now I see
That all this time and I had the key
So now I’m on a roll, I got nothing but luck
With a spring in my step as I strut down the block
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I see the boys stare and…
I hear them talk
My heart takes a hit and then my heart hits back
And each day I find comfort in the fact
I listen to my friends when they say
Man, just relax 'cause it’s all a game
I found they’re right and now I see
I’m gonna have my fun, what will be will be
Now I’m on the street and I’m whistlin' this
Everything’s in place 'cause I can’t miss
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I smile at my girls and…
I blow them a kiss
Uh uh uh
As far as I go, and-a uh uh uh
As far as I know, and-a uh uh uh
I’ve always got, and-a uh uh uh
A place called home, and-a uh uh uh
I cross overseas, and-a uh uh uh
It’s fine by me, and-a uh uh uh
'Cause I’ll never be, and-a uh uh uh
Far from home
Şarkı sözü çevirisi
Kendime bu kadar sert olmamak zor
Kontrol fikrimi tutmak için öğrenmek için çalışıyorum.
Söylediklerinde arkadaşlarımı dinliyorum
Bu kader, bu şekilde olması gerekiyordu
Haklı olduklarını fark ettim ve şimdi anlıyorum.
Tüm bu zaman boyunca anahtarım vardı.
Şimdi ben dönüyorum, hiçbir şey ama şans var
Bir yay ile benim adım olarak ben strut aşağı blok
Erkek bakışı görüyorum ve…
Erkek bakışı görüyorum ve…
Erkek bakışı görüyorum ve…
Konuşmalarını duyuyorum
Uh uh uh
Bildiğim kadarıyla, ve - bir uh uh uh
Bildiğim kadarıyla, ve - a uh uh uh
Her zaman var ve ...
Ev diye bir yer ve ...
Denizaşırı ülkelerden geçiyorum ve ...
Benim için sorun değil, ve uh-uh uh
Çünkü asla olmayacağım ve ...
Evden uzakta
Kalbim bir darbe alır ve sonra kalbim geri vurur
Ve her gün aslında teselli buluyorum
Söylediklerinde arkadaşlarımı dinliyorum
Dostum, sakin ol, çünkü hepsi bir oyun.
Haklı olduklarını fark ettim ve şimdi anlıyorum.
Eğleneceğim, ne olacak, ne olacak
Şimdi sokaklardayım ve ıslık çalıyorum
Her şey yerinde çünkü ıskalayamam.
Kızlarıma gülümsüyorum ve…
Kızlarıma gülümsüyorum ve…
Kızlarıma gülümsüyorum ve…
Onlara bir öpücük darbe
Uh uh uh
Bildiğim kadarıyla, ve - bir uh uh uh
Bildiğim kadarıyla, ve - a uh uh uh
Her zaman var ve ...
Ev diye bir yer ve ...
Denizaşırı ülkelerden geçiyorum ve ...
Benim için sorun değil, ve uh-uh uh
Çünkü asla olmayacağım ve ...
Evden uzakta
Na nananana
Na nananana
Na nananana
Kendime bu kadar sert olmamak zor
Kontrol fikrimi tutmak için öğrenmek için çalışıyorum.
Söylediklerinde arkadaşlarımı dinliyorum
Bu kader, bu şekilde olması gerekiyordu
Haklı olduklarını fark ettim ve şimdi anlıyorum.
Tüm bu zaman boyunca anahtarım vardı.
Şimdi ben dönüyorum, hiçbir şey ama şans var
Bir yay ile benim adım olarak ben strut aşağı blok
Erkek bakışı görüyorum ve…
Erkek bakışı görüyorum ve…
Erkek bakışı görüyorum ve…
Konuşmalarını duyuyorum
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Bildiğim kadarıyla, ve - bir uh uh uh
Bildiğim kadarıyla, ve - a uh uh uh
Her zaman var ve ...
Ev diye bir yer ve ...
Denizaşırı ülkelerden geçiyorum ve ...
Benim için sorun değil, ve uh-uh uh
Çünkü asla olmayacağım ve ...
Evden uzakta
Kendime bu kadar sert olmamak zor
Kontrol fikrimi tutmak için öğrenmek için çalışıyorum.
Söylediklerinde arkadaşlarımı dinliyorum
Bu kader, bu şekilde olması gerekiyordu
Haklı olduklarını fark ettim ve şimdi anlıyorum.
Tüm bu zaman boyunca anahtarım vardı.
Şimdi ben dönüyorum, hiçbir şey ama şans var
Bir yay ile benim adım olarak ben strut aşağı blok
Erkek bakışı görüyorum ve…
Erkek bakışı görüyorum ve…
Erkek bakışı görüyorum ve…
Konuşmalarını duyuyorum
Kalbim bir darbe alır ve sonra kalbim geri vurur
Ve her gün aslında teselli buluyorum
Söylediklerinde arkadaşlarımı dinliyorum
Dostum, sakin ol, çünkü hepsi bir oyun.
Haklı olduklarını fark ettim ve şimdi anlıyorum.
Eğleneceğim, ne olacak, ne olacak
Şimdi sokaklardayım ve ıslık çalıyorum
Her şey yerinde çünkü ıskalayamam.
Kızlarıma gülümsüyorum ve…
Kızlarıma gülümsüyorum ve…
Kızlarıma gülümsüyorum ve…
Onlara bir öpücük darbe
Uh uh uh
Bildiğim kadarıyla, ve - bir uh uh uh
Bildiğim kadarıyla, ve - a uh uh uh
Her zaman var ve ...
Ev diye bir yer ve ...
Denizaşırı ülkelerden geçiyorum ve ...
Benim için sorun değil, ve uh-uh uh
Çünkü asla olmayacağım ve ...
Evden uzakta