Tiger Army — Afterworld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "Afterworld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit and think of you only, only
Like a dream, you came to me, meant to be forever
Without you I am so lonely, so lonely
So tell me where have you gone now, where have you gone?
Our love will live in the afterworld
Some things will never end, they’re just too strong
It soars into the sky, beyond this world
I’ll wait for you until the afterworld
We’ll be together soon, it won’t be long
When life goes by so fast in this world
In this world
Beyond the heavens above, beyond anything
Beyond the moment our eyes stare and see eternity
Beyond our bodies in this life, beyond the end
Is the place where our love will never die
Our love will live in the afterworld
Some things will never end, they’re just too strong
It soars into the sky, beyond this world
I’ll wait for you until the afterworld
We’ll be together soon, it won’t be long
When life goes by so fast in this world
In this world
I’ll wait for you until I leave this world
I’ll carry our love into the afterworld
This is not farewell, I’ll meet you in the afterworld
Don’t despair my love, I’ll see you in the afterworld
Şarkı sözü çevirisi
Oturuyorum ve sadece seni düşünüyorum, sadece
Bir rüya gibi, bana geldin, sonsuza dek olmak için
Sensiz çok yalnızım, çok yalnızım
Şimdi nereye gittiğini söyle, nereye gittin?
Aşkımız öbür dünyada yaşayacak
Bazı şeyler asla bitmeyecek, sadece çok güçlü
Bu dünyanın ötesinde gökyüzüne uçuyor
Öbür dünyaya kadar seni bekleyeceğim.
Yakında birlikte olacağız, uzun sürmeyecek.
Bu dünyada hayat çok hızlı geçtiğinde
Bu dünyada
Cennetin ötesinde, her şeyin ötesinde
Anın ötesinde gözlerimiz bakıyor ve sonsuzluğu görüyor
Bu hayatta bedenlerimizin ötesinde, sonun ötesinde
Aşkımızın asla ölmeyeceği bir yer.
Aşkımız öbür dünyada yaşayacak
Bazı şeyler asla bitmeyecek, sadece çok güçlü
Bu dünyanın ötesinde gökyüzüne uçuyor
Öbür dünyaya kadar seni bekleyeceğim.
Yakında birlikte olacağız, uzun sürmeyecek.
Bu dünyada hayat çok hızlı geçtiğinde
Bu dünyada
Bu dünyayı terk edene kadar seni bekleyeceğim.
Aşkımızı öbür dünyaya taşıyacağım.
Bu bir veda değil, seninle öbür dünyada buluşacağım.
Aşk benim umutsuzluk yok, bu afterworld görüşürüz