Tiger Army — Calling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "Calling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear them calling to me from another world
Look at the place you live they say
Oh won’t you join us in a world that’s without pain?
Leave behind your misery
I cannot listen without longing
To let go of my burdens sounds so sweet
Reasons to hold on there are many-
This I must remember when the sirens call to me
I hear them calling from beyond
From beyond, oh no no…
Sometimes I feel I can’t go on
I hear them calling from beyond
From beyond, oh no no…
Must find the strength to carry on I need you with me When I awake their call still resonates
In sadness from unremembered dreams
And in the prison of this longing
I’m waiting for parole, waiting to be free
I know that my time here has not yet come
There’s so much that’s left to do and say
I know that my work here is not done
But I’ll go to them someday
Şarkı sözü çevirisi
Beni başka bir dünyadan çağırdıklarını duyuyorum.
Yaşadığın yere bak derler.
Acısız bir dünyada bize katılmaz mısın?
Izdırabını geride bırak
Özlem duymadan dinleyemem.
Yüklerimi bırakmak çok tatlı geliyor
Tutmak için birçok sebep var-
Sirenler beni aradığında bunu hatırlamalıyım.
Öteden çağırdıklarını duyuyorum.
Ötesinde, oh hayır hayır…
Bazen devam edemeyeceğimi hissediyorum.
Öteden çağırdıklarını duyuyorum.
Ötesinde, oh hayır hayır…
Devam etmek için güç bulmalıyım uyandığımda yanımda sana ihtiyacım var onların çağrısı hala rezonansa giriyor
Hatırlanmamış rüyalardan üzüntü içinde
Ve bu özlemin hapishanesinde
Şartlı tahliyeyi bekliyorum, özgür olmayı bekliyorum
Burada geçirdiğim zamanın henüz gelmediğini biliyorum.
Yapacak ve söyleyecek çok şey kaldı.
Buradaki işimin bitmediğini biliyorum.
Ama bir gün onlara gideceğim.