Tiger Army — Cupid's Victim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "Cupid's Victim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Without a warning it comes flying-
And when it strikes my world changes,
all reason left behind
Without a warning it comes flying-
and its to late to resist it for my fate is sealed
And I know… My heart’s no longer mine
Just like an arrow through my heart
A feeling so strong
A scarlet fever burns my soul
From this moment on Can’t shake this fever from my mind
It burns away all that has passed
And draws me to her side
«A direct hit"the cupid smiles…
Wounded, I fall into delirium
And I know… my heart’s no longer mine
Şarkı sözü çevirisi
Bir uyarı olmadan uçuyor-
Ve vurduğunda dünyam değişiyor,
tüm sebep geride kaldı
Bir uyarı olmadan uçuyor-
ve buna direnmek için çok geç, çünkü kaderim mühürlendi
Ve biliyorum ... kalbim artık benim değil
Tıpkı kalbimde bir ok gibi
Çok güçlü bir duygu
Kızıl ateş ruhumu yakıyor
Şu andan itibaren bu ateşi aklımdan çıkaramıyorum
Geçmiş olan her şeyi yakar
Ve beni onun tarafına çekiyor
"Doğrudan bir hit" cupid gülümsüyor…
Yaralı, deliryuma düşüyorum
Ve biliyorum ... kalbim artık benim değil