Tiger Army — Ghosts Of Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "Ghosts Of Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A place of rest I’ve tried to find
Aching in my heart, chaos in my mind
This place is poison to my soul
Can’t take much more, I’m losing control
Faded perfume in a room
Once a sanctuary, now simply a tomb
And it is in this tomb I lie
Dried flowers pressed in pages of faded romance died
And I’m haunted by ghosts of memory
Taunted by promises
What could have been?
Haunted, by ghosts of memory
Taunted by promises
Please set me free
Roses blooming in hellfire
Prisoner of the past and my heart’s dark desire
Phantom love that still holds on My dreams do not remember, that you are gone
Just like the melting snow in spring
It couldn’t last, that’s true of many things
In the emerald sea I’ll lie
Dried flowers pressed in pages of faded romance died
Şarkı sözü çevirisi
Bulmaya çalıştığım bir dinlenme yeri.
Kalbimde ağrıyor, zihnimde kaos var
Burası ruhumun zehri.
Daha fazla dayanamıyorum, kontrolü kaybediyorum.
Bir odada soluk parfüm
Bir zamanlar bir sığınak, şimdi sadece bir mezar
Ve bu mezarda yalan söylüyorum
Solmuş romantizmin sayfalarına basılan kuru çiçekler öldü
Ve ben hafızanın hayaletleri tarafından perili
Vaatlerle alay edildi
Ne olabilirdi?
Perili, hafızanın hayaletleri tarafından
Vaatlerle alay edildi
Lütfen beni serbest
Hellfire çiçek açan güller
Geçmişin Tutsağı ve kalbimin karanlık arzusu
Hala hayallerimi tutan hayalet aşk, gittiğini hatırlamıyorum
Tıpkı ilkbaharda eriyen kar gibi
Uzun sürmez, bu birçok şey için geçerlidir
Zümrüt Denizi'nde yalan söyleyeceğim
Solmuş romantizmin sayfalarına basılan kuru çiçekler öldü