Tiger Army — Grey Dawn Breaking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "Grey Dawn Breaking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking in the dawn of grey despair
Your dreams are over and the winter is here
When all that you love is gone
The cold is setting in-it will remain here for so long
For so long…
Into the stone the past is writ
Summers of love fade into autumns of regret
Nothing but that dream late in the night
Another place, another time, a glimpse into another life
Anither life…
And the time is coming soon…
In the mignight black cut by the silver of the moon
Rejoice, ride on the wings of fate
By torchlight pheonix rise-Regenerate
(In the Dawn of Grey Despair, In the Dawn,
you wil find it there)
Another day so hard to face
Empty as the grey sky, oppressed by winter days
At night the moon cannot be seen
Day and night the rain come down, but every night
the same dream
The same dream…
There is a place within your mind and heart
Spring eternal, youth’s hope and strength
Not so far as it seems here in this dawn
Now you must walk towards the dream-become it as the
night comes on The night comes on…
Şarkı sözü çevirisi
Gri umutsuzluğun şafağında uyanmak
Hayallerin bitti ve kış geldi
Sevdiğin her şey gittiğinde
Soğuk geliyor-bu kadar uzun süre burada kalacak
Bu kadar uzun…
Taşa geçmiş yazılıdır
Aşk yazları pişmanlık sonbaharında kaybolur
Gece geç saatte o hayali ...
Başka bir yer, başka bir zaman, başka bir hayata bir bakış
Anither hayat…
Ve zaman yakında geliyor…
Ay'ın gümüşü tarafından kesilmiş mignight siyahında
Sevin, kaderin kanatlarına binin
Torchlight pheonix rise-Regenerate tarafından
(Gri umutsuzluğun şafağında, Şafakta,
orayı bulmak wil )
Başka bir gün yüzleşmek çok zor
Gri gökyüzü gibi boş, kış günleri tarafından ezilen
Geceleri ay görülemez
Gündüz ve gece yağmur yağar, ama her gece
aynı rüya
Aynı rüya…
Zihninizde ve kalbinizde bir yer var
Bahar ebedi, gençliğin umudu ve gücü
Bu şafakta göründüğü kadar uzak değil
Şimdi rüyaya doğru yürümelisin-bir rüya gibi ol.
gece geliyor gece geliyor…