Tiger Army — Jungle Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "Jungle Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkness on the city streets
Violence in the air I can feel the animals looking at me But I’m a tiger and I have no fear I’m a big cat
I don’t fuck around I prowl the streets without a sound
And the human jungle just brings us down…
(I'm a tiger living in a zoo)
Don’t step on my tiger tail I’ll rip your guts out,
I don’t care out looking for a tigress
In fishnet stockings and a rocking dress
Playing games is not our style
When the Tiger Army’s on the prowl
And the human world just brings us down… (I'm a tiger living in a zoo)
Şarkı sözü çevirisi
Şehir sokaklarında karanlık
Havada şiddet hayvanların bana baktığını hissediyorum ama ben bir kaplanım ve korkum yok ben büyük bir kediyim
Etrafta dolanmıyorum. sokaklarda ses çıkarmadan dolaşıyorum.
Ve insan ormanı bizi aşağı indiriyor…
(Ben bir hayvanat bahçesinde yaşayan bir kaplanım)
Kaplan kuyruğuma basma bağırsaklarını sökeceğim.,
Bir kaplan aramak umurumda değil.
File çorap ve sallanan bir elbise
Oyun oynamak bizim tarzımız değil
Kaplan Ordusu avlanırken
Ve insan dünyası bizi aşağı indiriyor... (ben bir hayvanat bahçesinde yaşayan bir kaplanım)