Tiger Army — Through The Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Army adlı sanatçının "Through The Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under dark waters the light glows
In the eyes of cats at night it shows
All pain and sorrow left behind
And through the darkness my love shines
A thousand miles we are apart
So tightly wrapped in thorns my heart
My song is heard in owls' cries
And through the darkness my love shines
It lights the green fog on the hill
It burns in shooting stars as wishes are fulfilled
Glowing as bright as fireflies
Yes, through the darkness my love shines
In the flames of candles in your room
In the smallest sliver of a waning winter moon
Electric like a neon sign
Yes, through the darkness my love shines
Burning like pagan fires of long ago
Luminescent my heart shines for you —
So don’t let go And in the darkest hour of night
Moments before sleep comes and dreams come into sight
Just know that you are on my mind
And through the darkness my love shines
Through the darkness, my love…
And through the darkness…
And through the darkness my love shines
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık suların altında ışık parlıyor
Geceleri kedilerin gözünde gösterir
Tüm acı ve keder geride kaldı
Ve karanlığın içinden aşkım parlıyor
Ayrılsak bin kilometre
Kalbimin dikenlerine çok sıkı sarılmış
Şarkım baykuşların çığlıklarında duyuluyor
Ve karanlığın içinden aşkım parlıyor
Tepedeki yeşil sisi aydınlatıyor
Dilekler yerine getirildiğinde kayan yıldızlarda yanar
Ateşböcekleri kadar parlak parlıyor
Evet, karanlığın içinden aşkım parlıyor
Odanızdaki mumların alevlerinde
Azalan bir kış ayının en küçük şeridinde
Neon tabela gibi elektrik
Evet, karanlığın içinden aşkım parlıyor
Uzun zaman önce putperest ateşler gibi yanıyor
Işıldayan kalbim senin için parlıyor —
Bu yüzden gecenin en karanlık saatinde gitmesine izin verme
Uykudan önceki anlar gelir ve rüyalar görünür hale gelir
Sadece aklımda olduğunu biliyorum
Ve karanlığın içinden aşkım parlıyor
Karanlığın içinden, aşkım…
Ve gecenin karanlığında, …
Ve karanlığın içinden aşkım parlıyor