Tiger Lou — An Atlas Of Those Our Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Lou adlı sanatçının "An Atlas Of Those Our Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A thousand voices weep and moan
As we burn the parts of those our own
We burn the parts
And as the flames so brightly shone
We followed the ashes followed the ashes
Followed the ashes into the unknown
Words of parting heartfelt and dear
Resonates loudly from our group of peers
But as the night grows ever so near
One by one the memories
One by one they disappear
These are the absolutes
Single spaced and neatly proofed
So how does it make you feel
Does it make you tick like I do
Where is it you want me to be
What is it you want me to say
Nothing not a single thing
These simple words lingers like fate
Trying to prove our answers of late
The noise of our homes
The wiping of slates
Keeps me away from the pearly gates
We’ll celebrate sing you a song
Dance on your grave
And every drink will be a toast
Remembering your name
So look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
Look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
I will await
I will await
We’ll celebrate sing you a song
Dance on your grave
And every drink will be a toast
Remembering your name
So look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
Look for a place where there’s no way
Your eyes could ever reach
I will await
I will await
We’ll celebrate we’ll sing you a song
Dance on your grave
Every drink will be a toast
Remembering your name
Şarkı sözü çevirisi
Bin ses ağlıyor ve inliyor
Kendi parçalarımızı yakarken
Parçaları yakıyoruz
Ve alevler çok parlak parlıyordu
Külleri takip ettik külleri takip ettik
Külleri bilinmeyene kadar takip etti
İçten ve sevgili ayrılık sözleri
Akran grubumuzdan yüksek sesle rezonansa girer
Ama gece gittikçe yaklaştıkça
Tek tek anılar
Birer birer yok oluyorlar
Bunlar mutlaklardır.
Tek aralıklı ve düzgünce geçirmez
Peki bu seni nasıl hissettiriyor
Bu seni benim gibi işaretliyor mu
Nerede olmamı istiyorsun?
Ne istiyorsun onu söyle bana
Hiçbir şey tek bir şey değil
Bu basit kelimeler kader gibi kalıyor
Son cevaplarımızı kanıtlamaya çalışıyorum
Evlerimizin gürültüsü
Kayrakların silinmesi
Beni inci kapılarından uzak tutar
Sana bir şarkı söylemeyi kutlayacağız.
Mezarında dans et
Ve her içki bir tost olacak
Adını hatırlamak
Bu yüzden hiçbir yolu olmayan bir yer arayın
Gözlerin her zaman ulaşabilirdi
Hiçbir yolu olmayan bir yer arayın
Gözlerin her zaman ulaşabilirdi
Bekleyeceğim
Bekleyeceğim
Sana bir şarkı söylemeyi kutlayacağız.
Mezarında dans et
Ve her içki bir tost olacak
Adını hatırlamak
Bu yüzden hiçbir yolu olmayan bir yer arayın
Gözlerin her zaman ulaşabilirdi
Hiçbir yolu olmayan bir yer arayın
Gözlerin her zaman ulaşabilirdi
Bekleyeceğim
Bekleyeceğim
Kutlayacağız sana bir şarkı söyleyeceğiz
Mezarında dans et
Her içki bir tost olacak
Adını hatırlamak