Tiger Lou — When I Was A Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiger Lou adlı sanatçının "When I Was A Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met her last year at a rockabilly show
The bands weren’t very good
But they never, they never really are
Sometimes you get in the mood
To capture something that’s been lost
Or something you never, you never really had
But there I was anyway
I was hiding in the bushes outside
Drinking cheap wine
Just like I used to do when I was a kid
Yeah, when I was a kid
She was hiding out from an ex-boyfriend
Who was at the show with another girl
She’s been dodging them all night long
I offered her some wine
And she finished off the entire bottle
I spent a lot of time with her after that
But there I was anyway
I was hiding in the bushes outside
Drinking cheap wine
Just like I used to do when I was a kid
Yeah, when I was a kid
When I, when I, when I, when I
When I, when I was a kid
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yıl bir rockabilly şovunda tanıştım.
Gruplar çok iyi değildi
Ama asla, asla gerçekten değiller
Bazen ruh halindesin.
Kayıp bir şeyi yakalamak için
Ya da hiç sahip olmadığın bir şey.
Ama yine de oldu
Dışarıdaki çalılıklarda saklanıyordum.
Ucuz şarap içmek
Tıpkı çocukken yaptığım gibi.
Çocukken Evet,
Eski erkek arkadaşından saklanıyordu.
Şovda başka bir kızla kim vardı
Bütün gece onlardan kaçıyordu.
Ona biraz şarap teklif ettim.
Ve tüm şişeyi bitirdi
Ondan sonra onunla çok zaman geçirdim.
Ama yine de oldu
Dışarıdaki çalılıklarda saklanıyordum.
Ucuz şarap içmek
Tıpkı çocukken yaptığım gibi.
Çocukken Evet,
Ne zaman, ne zaman, ne zaman, ne zaman
Ben, ben çocukken