Tigers Jaw — Hum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tigers Jaw adlı sanatçının "Hum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the basement where we first talked,
to the ride home
with the kids we barely knew,
you left a permanent scar.
Memories are taped on our walls,
hung as a reminder.
How easy it could be,
when we weren’t growing apart.
I’m always talking in circles,
I always think until I can’t sleep.
We always want what is kept from us.
Well maybe I am the liar,
and there is nothing that is left for us.
You are a permanent scar.
I’m always talking in circles,
I always think until I can’t sleep.
You are the leaves at my feet.
You are the hum of electric heat.
I kept myself away,
but I’m starting to like the pain.
Şarkı sözü çevirisi
İlk konuştuğumuz bodrumdan.,
eve bıraktığın için
neredeyse hiç tanımadığımız çocuklarla.,
kalıcı bir iz bırakmışsın.
Anılar duvarlarımıza bantlanmış.,
bir hatırlatma olarak asıldı.
Ne kadar kolay olabilir,
ayrılmadığımız zamanlarda.
Hep daireler çizerek söylüyorum,
Uyuyamayana kadar hep düşünürüm.
Her zaman bizden saklananları istiyoruz.
Belki de ben yalancıyım.,
ve bizim için hiçbir şey kalmadı.
Kalıcı bir yara izisin.
Hep daireler çizerek söylüyorum,
Uyuyamayana kadar hep düşünürüm.
Ayaklarımdaki yapraklar sensin.
Sen elektrik ısısının uğultususun.
Kendimi uzak tuttum ,
ama acıdan hoşlanmaya başladım.