Tigers Jaw — Let Go/Trashed Floors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tigers Jaw adlı sanatçının "Let Go/Trashed Floors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt alive for the first time in years
The night I destroyed what was keeping me here
Ours were the hands that broke the chain with nothing to gain
For kids who hate each other, this is a good place to live
A clean stove and wood floors
A place that I would call home
And up my stairs I could tell that you’re bored
Let go trashed floors, I wish I never came home
Pay my respects to last summer
«no pictures in the car»
If I’m living in the past I’m not living
Şarkı sözü çevirisi
Yıllardır ilk kez kendimi canlı hissettim.
Beni burada tutan şeyi yok ettiğim gece.
Bizim ellerimiz zinciri kırdı ve hiçbir şey kazanmadı
Birbirlerinden nefret eden çocuklar için burası yaşamak için iyi bir yer
Temiz bir soba ve ahşap zeminler
Ev diyebileceğim bir yer.
Ve merdivenlerden yukarı çıktığımda sıkıldığını söyleyebilirim.
Çöpe atılan yerleri bırak, keşke eve hiç gelmeseydim.
Geçen yaz saygılarımı
"arabada resim yok»
Eğer geçmişte yaşıyorsam, yaşamam.