Tihuana — Aconteceu Comigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tihuana adlı sanatçının "Aconteceu Comigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cê já ouviu falar, cê já ouviu dizer
Eu posso até provar, eu vi acontecer
Aconteceu comigo, aconteceu comigo…
Se o pecado mora ao lado
E é isso que te tortura
Se a fruta do teu vizinho
É muito mais doce do que a sua
Se a rua sempre te chama
E você não quer saber
Porque a fruta do teu lado
É que instiga você
Ela gosta, provoca, se mostra, se vira de costas
Mas volta pra olhar
E a voz indecente
Do teu inconsciente dizendo: «Vai lá vai, vai, vai…»
Mas vale solo do que mal acompanhado!
Perdeu, perdeu, perdeu, meu irmão perdeu…
Escreveu não leu, o pau comeu!
Ela deu o que é dela e ele só se… (2x)
Cê já ouviu falar, cê já ouviu dizer
Eu posso até provar, eu vi acontecer
Aconteceu comigo, aconteceu comigo…
Como uma mini-saia cerca e protege o terreno
Separa o lado de fora, mas deixa ver tudo lá dentro
E 1,2,3, vai um de cada vez
A fila andou e nem viu o que fez
Perdeu a vez, parou pra pensar
E quando voltou pra fila, perdeu o lugar
Ela bem que te avisou
Cansou de te chamar
Vem, vem cá, vem, vem cá, vem…
Mas vale solo do que mal acompanhado!
Perdeu, perdeu, perdeu meu irmão perdeu
Escreveu não leu, o pau comeu
Ela deu o que é dela e ele só se… (2x)
A fila andou
Cê não viu, passou
Bobeou, dançou
Demorô, demorô
Você ficou vou eu
Sabe o que que deu
Perdeu, perdeu, perdeu
Perdeu, perdeu, perdeu meu irmão perdeu
Escreveu não leu o pau comeu
Ela deu o que é dela e ele só se… (2x)
Perdeu, perdeu, perdeu meu irmão perdeu
Escreveu não leu… o pau comeu
Perdeu, perdeu, perdeu meu irmão perdeu
Perdeu, perdeu, perdeu!
A sorte ajuda à quem cedo madruga
Então esquece essa fruta
Reclame menos!!!
Şarkı sözü çevirisi
Duydun, duydun.
Bunu bile kanıtlayabilirim, bunun olduğunu gördüm
Bana oldu, bana oldu.…
Eğer günah yan tarafta yaşıyorsa
Ve bu sana işkence ediyor
Komşunun meyvesi ise
Seninkinden çok daha tatlı.
Eğer sokak seni her zaman ararsa
Ve umursamıyorsun
Çünkü meyve senin yanında
Bu seni tahrik ediyor mu
Seviyor, alay ediyor, kendini gösteriyor, sırtına dönüyor
Ama bakmak için geri gel
Ve ahlaksız ses
Bilinçsiz deyişinizden, " oraya git, git, git, git…»
Ama kötü bir şekilde eşlik etmekten daha yalnız!
Kayıp, kayıp, kayıp, kardeşim kayıp…
Okumadım yazdı, sopa yedik!
Ona ait olanı verdi ve o da aldı ... (2x)
Duydun, duydun.
Bunu bile kanıtlayabilirim, bunun olduğunu gördüm
Bana oldu, bana oldu.…
Bir mini etek çit olarak ve araziyi korur
Dışarıyı ayırır, ama içindeki her şeyi görmenizi sağlar
Ve 1,2,3, her seferinde bir tane git
Kuyruk yürüdü ve ne yaptığını bile görmedi
Dönüş kaybetti, düşünmek için durdu
Sıraya girince koltuğunu kaybetti.
Seni uyardı.
Seni aradım yorgun
Gel, gel, gel, gel, gel…
Ama kötü bir şekilde eşlik etmekten daha yalnız!
Kayıp, kayıp, kayıp kardeşim kayıp
Okumadım yazdı, sopa yedik
Ona ait olanı verdi ve o da aldı ... (2x)
Çizgi yürüdü
Görmedi, geçti
Bobeou, dans etti.
Al şunu, al şunu
Ben kaldın
O ne verdi biliyor musun
Kayıp, kayıp, kayıp
Kayıp, kayıp, kayıp kardeşim kayıp
Dick yedik okumadım yazdı
Ona ait olanı verdi ve o da aldı ... (2x)
Kayıp, kayıp, kayıp kardeşim kayıp
Yazdı ve okumadı ... sopa yedi
Kayıp, kayıp, kayıp kardeşim kayıp
Kayıp, kayıp, kayıp!
Şans sabahın erken saatlerinde olanlara yardımcı olur
Bu yüzden bu meyveyi unut
Daha az talep et!!!