Till We Drop — It's Been A While şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Till We Drop adlı sanatçının "It's Been A While" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just letting you know that, and that I understand
I know it’s been awhile
So I will take you to the edge of the earth
And pull down the sky just so I Could prove that I’d do anything for you
'Cause you’re my life
Stuck in the limelight can’t pretend
This is what makes me who I am But I’ll be there through thick and thin
Don’t worry, some things will never change
Just hold on a little bit longer
Everything we do counts for something
What would we have or wouldn’t have without the little things?
Nothing.
And I know it’s cliché
But this is how it’s gonna be for a while
Will you wait for me 'til I come home?
I’ve never felt like this before
The guilt infects my chest
I’ve had this building up within me for too long
I can’t express with words how much I need you now
This twenty hour drive would be better spent with you
Your miles away, I can’t stress it enough
Just letting you know that, and that I understand
I know it’s been a while
But all will be okay
Everything we do counts for something
What would we have or wouldn’t have without the little things?
Nothing.
And I know it’s cliché
But this is how it’s gonna be for a while
Will you wait for me 'til I come home?
The lights above and beyond the skyline
Lead a path to the unknown
This is the place that I once dreamt of
I’ll meet you there
They say the sky’s the limit, well I say fuck that!
'Cause we’re almost there
We’re almost there.
Everything we do counts for something
What would we have or wouldn’t have without the little things?
Nothing.
And I know it’s cliché
But this is how it’s gonna be for a while
Will you wait for me 'til I come home?
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bunu bilmeni istiyorum ve bunu anlıyorum.
Uzun zaman oldu biliyorum
Bu yüzden seni dünyanın kenarına götüreceğim.
Ve gökyüzünü aşağı Çek, böylece senin için her şeyi yapacağımı kanıtlayabilirim.
Çünkü benim hayatım sensin
İlgi odağı sıkışmış gibi davranamaz
Bu beni ben yapan şey ama orada kalın ve ince olacağım
Endişelenme, bazı şeyler asla değişmeyecek
Sadece biraz daha dayan
Yaptığımız her şey bir şey için önemlidir
Küçük şeyler olmadan ne olurdu ya da olmazdı?
Hiçbir şey.
Ve bunun klişe olduğunu biliyorum
Olacak bir süre değil ama bu
Eve dönene kadar beni bekler misin?
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Suçluluk göğsümü etkiliyor
Uzun zamandır içimde bu birikim vardı.
Şimdi sana ne kadar ihtiyacım olduğunu kelimelerle ifade edemiyorum
Bu yirmi saatlik yolculuk sizinle daha iyi olurdu
Kilometrelerce uzakta, yeterince vurgulayamıyorum
Sadece bunu bilmeni istiyorum ve bunu anlıyorum.
Uzun zaman oldu biliyorum
Ama her şey iyi olacak
Yaptığımız her şey bir şey için önemlidir
Küçük şeyler olmadan ne olurdu ya da olmazdı?
Hiçbir şey.
Ve bunun klişe olduğunu biliyorum
Olacak bir süre değil ama bu
Eve dönene kadar beni bekler misin?
Ufkun üstünde ve ötesinde ışıklar
Bilinmeyene bir yol göster
Burası bir zamanlar hayal ettiğim yer.
Görüşürüz orada
Siktir sınır yok diyorlar, Peki diyorum.
Çünkü neredeyse geldik.
Neredeyse geldik.
Yaptığımız her şey bir şey için önemlidir
Küçük şeyler olmadan ne olurdu ya da olmazdı?
Hiçbir şey.
Ve bunun klişe olduğunu biliyorum
Olacak bir süre değil ama bu
Eve dönene kadar beni bekler misin?