Tilt — Penny Ante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tilt adlı sanatçının "Penny Ante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does it feel good to talk me down?
Does it elevate your position?
It must feel good to be so sound
To be so sure you pass inspection
Do I threaten you?
Is your winning streak at steak?
Oh, you are calculated
In every single move you make
You think you’re pretty witty, well
Go ahead and take the kitty
I threw my luck penny away
I don’t hang onto chump change
It ain’t no fun to play your 'Penny Ante' game
I’m out
You got a ledger in your head
Why are you even keeping score?
You play your hand close to your vest
You’re not a player, you’re a bore
How can I profit you?
Well if I can’t I don’t exist
It must take so much of your time
To be the master strategist
You think you’re pretty witty, well
Go ahead and take the kitty
I threw my luck penny away
I don’t hang onto chump change
It ain’t no fun to play your 'Penny Ante' game
I’m out
Oh, I can see right through your bluff
You’re so frustrated I won’t pick
You’d even pay mine on the cuff
What do you hope to win?
You think you’re pretty witty, well
Go ahead and take the kitty
I threw my luck penny away
I don’t hang onto chump change
It ain’t no fun to play your 'Penny Ante' game
I’m out
No, I don’t want to play
I’m out
I don’t want to play
I’m out.
Şarkı sözü çevirisi
Beni ikna etmek iyi hissettiriyor mu?
Konumunuzu yükseltiyor mu?
Bu kadar sağlıklı olmak iyi hissettiriyor olmalı
Muayeneden geçtiğinizden emin olmak için
Seni tehdit mi ediyorum?
Kazanan seriniz biftek mi?
Oh, hesapladın.
Yaptığınız her adımda
Çok esprili olduğunu düşünüyorsun.
Devam et ve kediyi al
Şansımı bir kuruşa attım.
Bozuk paraya tutunmam.
'Penny Ante' oyununu oynamak hiç de eğlenceli değil
Ben Yokum
Kafanda bir defter var.
Neden skor tutuyorsun ki?
Elini yeleğine yaklaştırıyorsun.
Sen bir oyuncu değilsin, sıkıcısın
Sana nasıl kar edebilirim?
Eğer yapamazsam, ben Yokum.
Çok fazla zaman almalı.
Usta stratejist olmak
Çok esprili olduğunu düşünüyorsun.
Devam et ve kediyi al
Şansımı bir kuruşa attım.
Bozuk paraya tutunmam.
'Penny Ante' oyununu oynamak hiç de eğlenceli değil
Ben Yokum
Blöfünü görebiliyorum.
O kadar hayal kırıklığına uğradın ki seçmeyeceğim.
Benimkini bile manşetten Ödeyeceksin.
Ne kazanmayı umuyorsun?
Çok esprili olduğunu düşünüyorsun.
Devam et ve kediyi al
Şansımı bir kuruşa attım.
Bozuk paraya tutunmam.
'Penny Ante' oyununu oynamak hiç de eğlenceli değil
Ben Yokum
Hayır, oynamak istemiyorum.
Ben Yokum
Artık oynamak istemiyorum
Ben Yokum.