Tilt — Pfeifernuzen Revisited şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tilt adlı sanatçının "Pfeifernuzen Revisited" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make that bass sound pretty
This morning at the window looking to buy my estate
It was Vinnie from the neighborhood right at my front gate
Well they took me for a drive to see the man Fat Mike
We saw the fat operation and we met his lovely wife
Now everything is smooth and chilly I ain’t joking
When we booked it back to Berkeley and things began to be smoking
We poked our heads into the Gilman
Spent the next four hours masticating quesadillas
Sounds good but the game is annoying
We made it back to Oakland on the streets just walking
When I looked into an alley cause I heard a person talking
Well I look into her eye suspiciously they’re pale
When I saw his lips talking telling me a freaky tale
Yeah, so, so what I said, was, you know
I live coast to coast born in Detroit City
Well I’m a lovely Jeffrey don’t the bass sound pretty
Don’t the bass sound pretty
These cookies are pretty good
While at the cow pound here in one piece
Ain’t it funny where you land when you fall off your feet?
Like a free bird flying with the greatest of ease
Or like a stray cat shaking like a leaf on a tree
Don’t try to spin a web
It’s just a day in the life
Of a funky rap collector
Who’s in love with his wife
Don’t try to spin a web
It’s just a day in the life
Of a funky rap collector
Who’s in love with his wife, wife, wife, wife
Well that sounds pretty good but the neighbors don’t like it
A la la la
That bass sounds pretty, don’t it?
Şarkı sözü çevirisi
Bu bas sesi güzel yap
Bu sabah penceremde mülkümü satın almak için arıyorum
Ön kapımdaki mahallemden Vinnie'ydi.
Beni şişman Mike'ı görmeye götürdüler.
Şişman operasyonu gördük ve güzel karısıyla tanıştık
Şimdi her şey pürüzsüz ve soğuk. şaka yapmıyorum.
Berkeley'e geri sipariş ettiğimizde ve her şey sigara içmeye başladığında
Başımızı Gilman'a soktuk.
Önümüzdeki dört saati quesadillas'ı çiğneyerek geçirdim
Kulağa hoş geliyor ama oyun can sıkıcı
Oakland'a geri döndük sokaklarda sadece yürüyorduk
Bir ara sokağa baktığımda bir adamın konuştuğunu duydum.
Gözlerine şüpheli bir şekilde bakıyorum. solgunlar.
Dudaklarının konuştuğunu gördüğümde bana garip bir hikaye anlatıyordu.
Evet, yani, ben öyle diyorum, ne oldu, biliyor musun
Kıyıdan kıyıya yaşıyorum Detroit'te doğdum
Ben güzel bir Jeffrey'im bas sesi güzel değil mi
Bas sesi güzel değil mi
Bu kurabiyeler oldukça iyi
Burada tek parça inek pound iken
Ayaklarından düştüğünde yere inmen komik değil mi?
En büyük kolaylıkla uçan özgür bir kuş gibi
Ya da bir ağaçta bir yaprak gibi sallanan başıboş bir kedi gibi
Bir web dönmeye çalışmayın
Bu hayatta sadece bir gün
Korkak bir rap koleksiyoncusu
Kim karısına aşık
Bir web dönmeye çalışmayın
Bu hayatta sadece bir gün
Korkak bir rap koleksiyoncusu
Karısına, karısına, karısına, karısına kim aşık
Kulağa hoş geliyor ama komşular bundan hoşlanmıyor.
A la la la
Bu bas kulağa hoş geliyor, değil mi?