Tim Barry — Cardinal In Red Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Barry adlı sanatçının "Cardinal In Red Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bomb fell but didn’t ignite in your eyes
And your scars are safe from sight below shirt sleeves tonight
You said if you never heard your name again it would be alright
What goes on in your mind?
My, my, you’re such a beautiful lie
This whole damn place has lost its charm
The locals all long gone below the bridge each night
You walk head down on streets once overlooked
And they sure look nice now if you can pay the price now
My, my, you’re such a beautiful lie
My, my, you’re such a beautiful lie
You can sink into the river
Float east out to the sea
Settle in the ocean
Big and far as eyes can see
Or hold council in the alley
Bare feet on hot concrete
Just drink yourself to death here
Cause you never planned on leaving
Sun fails you at first light when you rise
And you drink till the shaking stops, drink till you feel alright
You said you’ll never be the same again
But at least you try now
What goes on in your mind now?
My, my, you’re such a beautiful lie
My, my, you’re such a beautiful lie
Şarkı sözü çevirisi
Bomba düştü ama gözlerinde tutuşmadı.
Ve yara izlerin bu gece gömlek kollarının altında görünmekten güvende
Adını bir daha duymazsan iyi olacağını söylemiştin.
Aklından neler geçiyor?
Aman Tanrım, çok güzel bir yalansın.
Bütün bu lanet yer cazibesini kaybetti
Yerliler her gece köprünün altına gitti
Bir kez gözden kaçan sokaklarda baş aşağı yürümek
Ve şimdi güzel görünüyorlar, eğer şimdi bedelini ödeyebilirsen
Aman Tanrım, çok güzel bir yalansın.
Aman Tanrım, çok güzel bir yalansın.
Nehre batabilirsin.
Denizden Doğu şamandıra
Okyanusa yerleşin
Gözlerin görebildiği kadar büyük ve uzak
Ya da sokakta Konsey tutun
Sıcak beton üzerinde çıplak ayak
Sadece burada ölümüne içerek
Çünkü hiç ayrılmayı planlamadın.
Güneş doğduğunda ilk ışıkta seni hayal kırıklığına uğratır
Ve sarsıntı duruncaya kadar içiyorsun, iyi hissedene kadar içiyorsun
Bir daha asla aynı olamayacağımı söylemiştin
Ama en azından şimdi dene
Şimdi aklından neler geçiyor?
Aman Tanrım, çok güzel bir yalansın.
Aman Tanrım, çok güzel bir yalansın.