Tim Be Told — Moving On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Be Told adlı sanatçının "Moving On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I should’ve known you could’ve shown that you weren’t into me
Instead of leading me to think that I was in a dream
And waking up and finding out that I was asleep
Cause I thought this was love no no no
A misinterpretation, misdirected false elation
I was wrong I was wrong I was wrong
Cause every day’s just another way that I’m trying I’m crying to get over you
Cause every night I’m prayin' to my God in heaven askin' if He’s strong enough
to make me take you out of my head
I’m sick and tired of this ungrantable wish
For just a taste of your invisible kiss
But it’s the last night
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
I’m moving on
You left me in the dark you said you’d never leave me behind
Cause now I’m standing on my own and walking through the nights alone
But I just wanna let you go and stop before I lose control
I thought this was love no no no
A cheesy imitation just a stupid speculation
I was wrong I was wrong I was wrong
Cause every day’s just another way that I’m trying to get over you
And I’m praying to my God, almighty, that you would get out of my head
Sick and tired of this ungrantable wish
For just a taste of your invisible kiss
But it’s the last night
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
I’m giving up I’m giving in
No time no energy for this
You’re taking up all of my time. I need some help from up above I need some
help from you Lord
Get me out of this thing called love
Cause every day’s just another way that I’m trying I’m trying
I’m moving on
Şarkı sözü çevirisi
Benden hoşlanmadığını gösterebileceğini bilmeliydim.
Bir rüyada olduğumu düşünmeme neden olmak yerine
Ve uyandım ve uyuduğumu öğrendim
Bu sanıyordum çünkü hayır, hayır, hayır aşk
Yanlış yorumlama, yanlış yönlendirilmiş yanlış zevk
Yanılmışım yanılmışım yanılmışım
Çünkü her gün başka bir yol deniyorum seni unutmak için ağlıyorum
Çünkü her gece cennetteki Tanrıma dua ediyorum, yeterince güçlü olup olmadığını soruyorum.
seni kafamdan çıkarmamı sağlamak için.
Bu ungrantable dilekten bıktım usandım
Görünmez öpücüğünün sadece bir tadı için
Ama bu son gece
Son dövüş olacak
Oh evet
Ben devam ediyorum
Beni karanlıkta bıraktın. beni asla geride bırakmayacağını söyledin.
Çünkü şimdi tek başıma ayakta duruyorum ve geceleri yalnız yürüyorum
Ama kontrolü kaybetmeden önce gitmene ve durmana izin vermek istiyorum.
Bunun aşk olduğunu sanıyordum.
Sevimsiz bir taklit Sadece aptal bir spekülasyon
Yanılmışım yanılmışım yanılmışım
Çünkü her gün seni unutmaya çalıştığım başka bir yol.
Ve aklımdan çıkar mısın Tanrı benim için dua eden, her şeye kadir değilim
Hasta ve bu ungrantable dilek yorgun
Görünmez öpücüğünün sadece bir tadı için
Ama bu son gece
Son dövüş olacak
Oh evet
PES ediyorum PES ediyorum
Bunun için zaman yok, enerji yok
Zamanımı aldığını ediyorsun. Yukarıdan biraz yardıma ihtiyacım var.
Rabbinden yardım et
Beni Aşk denen şeyden kurtar.
Çünkü her gün denediğim başka bir yol. deniyorum.
Ben devam ediyorum