Tim Bendzko — Das Ende der Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Bendzko adlı sanatçının "Das Ende der Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ist es so schwer zu begreifen,
verstehst du nich?
Am Ende des Tages bin ich’s,
den du mit Füßen trittst.
Stimmt genau:
Ich bin schuld.
Wieder mal hab ich dir,
so leid’s mir tut,
weh getan.
Ich bin das Ende der Welt.
Ich bin immer der,
für den du mich hältst.
Ich will dich so gerne leiden sehen und wenn du dann am Boden liegst dieses
Lied für dich singen.
Ganz bestimmt wärst du ohne mich besser dran.
Ohne mich kann man dich besser sehen.
Ja ich weiß,
dass ich ohne dich nicht leben kann.
Ohne dich würd' sich die Welt nicht weiter drehen.
Es ist wirklich wunderbar,
dass du keine Fehler machst
Weil ich nicht in dein Schema pass'
ernt' ich deinen ganzen Hass.
Es fing hinter’m Rücken an und endete dann irgendwann,
weil ich dich missverstand.
Ich bin das Ende der Welt,
ich bin immer der für den du mich hältst.
Ich will dich so gerne leiden sehen und wenn du dann am Boden liegst dieses
Lied für dich singen.
Denn ich bin das Ende der Welt,
ich bin immer den für den du mich hältst.
Ich will dich so gerne leiden sehen und wenn du dann am Boden liegst dieses
Lied für dich singen.
Ich hab dir ganz genau zugehört.
Du willst den Schlussakkord,
denn ich hab dir dein Leben zerstört.
Diesmal nehm' ich dich beim Wort & komme nie wieder.
Ich bin das Ende der Welt,
ich bin immer der für den du mich hältst.
Ich will dich so gerne leiden sehen und wenn du dann am Boden liegst dieses
Lied für dich singen.
Denn ich bin das Ende der Welt,
ich bin immer den für den du mich hältst.
Ich will dich so gerne leiden sehen und wenn du dann am Boden liegst dieses
Lied für dich singen.
Denn ich bin das Ende der Welt,
ich bin immer den für den du mich hältst.
Ich will dich so gerne leiden sehen und wenn du dann am Boden liegst dieses
Lied für dich singen.
(Dank an Kathi für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Anlamak çok zor mu,
anlamıyor musun?
Günün sonunda benim.,
ayaklarınla bastığın.
Tam olarak doğru:
Suçlu benim.
Yine seni yakaladım,
özür dilerim çok özür dilerim ,
incitmek.
Ben dünyanın sonuyum.
Her zaman duyuyorum,
kim olduğumu düşünüyorsun.
Çok acı çektiğini görmek istiyorum ve eğer o zaman yere yatarsan bu
Senin için şarkı söyle.
Eminim bensiz daha iyi olursun.
Bensiz daha iyi görülebilirsin.
Evet, biliyorum,
sen olmadan yaşayamam.
Sen olmasaydın, dünya daha fazla dönmezdi.
Bu gerçekten harika,
hata yapmadığını.
Çünkü senin planlarına uymuyorum.
Tüm nefretini biçiyorum.
Her şey arkamdan başladı ve bir noktada sona erdi,
çünkü seni yanlış anladım.
Ben dünyanın sonuyum.,
Hep ben sandığın gibi biri değilim.
Çok acı çektiğini görmek istiyorum ve eğer o zaman yere yatarsan bu
Senin için şarkı söyle.
Çünkü ben dünyanın sonuyum.,
Hep ben sandığın gibi biri değilim.
Çok acı çektiğini görmek istiyorum ve eğer o zaman yere yatarsan bu
Senin için şarkı söyle.
Seni çok dikkatli dinledim.
Son akoru istiyorsun.,
çünkü hayatını mahvettim.
Bu sefer sözüne güveneceğim ve bir daha asla geri dönmeyeceğim.
Ben dünyanın sonuyum.,
Hep ben sandığın gibi biri değilim.
Çok acı çektiğini görmek istiyorum ve eğer o zaman yere yatarsan bu
Senin için şarkı söyle.
Çünkü ben dünyanın sonuyum.,
Hep ben sandığın gibi biri değilim.
Çok acı çektiğini görmek istiyorum ve eğer o zaman yere yatarsan bu
Senin için şarkı söyle.
Çünkü ben dünyanın sonuyum.,
Hep ben sandığın gibi biri değilim.
Çok acı çektiğini görmek istiyorum ve eğer o zaman yere yatarsan bu
Senin için şarkı söyle.
(Metin için Kathi'ye teşekkürler)