Tim Bendzko — Ich halte dich fest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Bendzko adlı sanatçının "Ich halte dich fest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man merkt der wind setzt dir zu du kommst nicht einen schritt voran
wie lange wehrst du dich jz schon
und kommst nicht dagegen an ich halte dich fest
damit du wieder schlafen kannst
ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann
du bist so müde
siehst wie deine zeit zerinnt
und die zeiger zurück zu drehn
macht leider keinen sinn
und deine beine tragen dich nicht mehr überall hin
wenn du mich lässt
führ ich dich aus diesem labyrinth
dahin wo alle glücklich sind
ich stell mich für dich in den wind
ich geb dich nicht jetzt schon auf
sie wollen uns trennen
lass dich nicht blenden
ich geb dich nicht jetzt schon auf
dies ist nicht das ende
nicht das ende
(Dank an Michelle schmidt für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarın seni ayarladığını fark ettin. bir adım bile ileri gitmiyorsun.
ne zamandır jz ile savaşıyorsun?
ve seni sıkı tutmamın sakıncası yok
böylece tekrar uyuyabilirsin.
Seni sıkıca tutuyorum, seni her zaman kaybedebileceğimi biliyorum.
çok yorgunsun
zamanınızın nasıl azaldığını görün
ve ellerini geri çevir
hiç mantıklı değil
ve bacakların artık seni her yere taşımıyor
Eğer bana izin verirsen
Seni bu labirentten çıkaracağım.
herkesin mutlu olduğu yer
Rüzgarda senin için duruyorum
Seni şimdi bırakmayacağım.
bizi ayırmak istiyorlar.
göz kamaştırmasına izin verme
Seni şimdi bırakmayacağım.
bu son değil
son değil
(Metin için Michelle schmidt'e teşekkürler)