Tim Bendzko — Zum Greifen nah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tim Bendzko adlı sanatçının "Zum Greifen nah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Von einem Stein zum nächsten
Nur keinen Zwischenraum berühren
ich flieg von allen am höchsten
ich krieg hier oben so ein gutes gefühl
Vergessen sind die Tage
ohne Leichtigkeit
ich genieß´ den Sommerwind
Sieh mir zu wie mein Blick über die dächer schweift
Ich spring so hoch
wie ich kann
Der Himmel war noch nie so nah
Ich spring so hoch
wie ich kann
vieleicht komm´ ich an den Himmel dran
Setz´ ein Fuß vor den anderen
auf Wolken zu gehn ist gar nicht so schwer
ich lass mich fallen und fall nach oben
Denn der Boden ist zu weit entfernt
Es spielt nur für den Moment keine Rolle mehr
wer ich gewesen bin
Nur für den Moment bin ich der
der ich gern gewesen wär
Ich glaube ich schwebe
ich spür den boden nicht mehr
ich glaube ich schwebe
denn der boden kommt nicht mehr
ich glaube ich schwebe
ich flieg den wolken hinterher
ich glaube ich schwebe
ich genieße es so sehr
(Dank an Michelle schmidt für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bir taştan diğerine
Sadece herhangi bir boşluğa dokunmayın
En yüksek uçuyorum
Burada çok iyi bir hisse kapılıyorum
Unutulmuş günler
kolaylığı olmadan
Yaz rüzgarının tadını çıkarıyorum
Bakışlarım çatıların üzerinde dolaşırken beni izle
Çok yüksek atlarım
elimden geldiğince
Gökyüzü hiç bu kadar yakın olmamıştı
Çok yüksek atlarım
elimden geldiğince
belki cennete giderim.
Bir ayağını diğerinin önüne koy
bulutlarda yürümek o kadar da zor değil
Düşmeme ve düşmeme izin verdim
Çünkü dünya çok uzak.
Sadece şu an için artık önemli değil
kim oldum
Sadece şu an için, ben
kim olmak isterdim
Sanırım yüzüyorum.
Artık zemini hissetmiyorum.
Sanırım yüzüyorum.
çünkü toprak artık gelmiyor.
Sanırım yüzüyorum.
Bulutların peşinden uçuyorum.
Sanırım yüzüyorum.
Bunu çok seviyorum
(Metin için Michelle schmidt'e teşekkürler)